Translations < French (France) < LifterLMS Core

Translation of LifterLMS Core: French (France)

← 1 … 39 40 41 42 43 … 415 →

Prio	Original string	Translation	—
	Overall Grade	Note globale	Details
Overall Grade Note globale Note globale You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/admin/reporting/tabs/students/information.php:61 templates/myaccount/my-grades-single.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Achievements earned	Mentions obtenues	Details
Achievements earned Mentions obtenues Mentions obtenues You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/admin/reporting/tabs/students/information.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Certificates earned	Certificats obtenus	Details
Certificates earned Certificats obtenus Certificats obtenus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/admin/reporting/tabs/students/information.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Print	Imprimer	Details
Print Imprimer Imprimer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/certificates/actions.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable sharing	Désactiver le partage	Details
Disable sharing Désactiver le partage Désactiver le partage You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/certificates/actions.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable sharing	Autoriser le partage	Details
Enable sharing Autoriser le partage Autoriser le partage You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/certificates/actions.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy Shareable Link	Copier le lien partageable	Details
Copy Shareable Link Copier le lien partageable Copier le lien partageable You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 16:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/certificates/actions.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copied	Copié	Details
Copied Copié Copié You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 16:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/certificates/actions.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy to clipboard is not supported or not available. You can copy and share the URL of this page from the address bar.	La copie dans le presse-papiers n'est pas prise en charge ou n'est pas disponible. Vous pouvez copier et partager l'URL de cette page à partir de la barre d'adresse.	Details
Copy to clipboard is not supported or not available. You can copy and share the URL of this page from the address bar. La copie dans le presse-papiers n'est pas prise en charge ou n'est pas disponible. Vous pouvez copier et partager l'URL de cette page à partir de la barre d'adresse. La copie dans le presse-papiers n'est pas prise en charge ou n'est pas disponible. Vous pouvez copier et partager l'URL de cette page à partir de la barre d'adresse. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 16:20:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/certificates/actions.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Certificate Background	Arrière-plan du certificat	Details
Certificate Background Arrière-plan du certificat Arrière-plan du certificat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/certificates/content-legacy.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have any certificates yet.	Vous n’avez pas encore de certificat.	Details
You do not have any certificates yet. Vous n’avez pas encore de certificat. Vous n’avez pas encore de certificat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/certificates/loop.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Summary	Récapitulatif de la commande	Details
Order Summary Récapitulatif de la commande Récapitulatif de la commande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/checkout/form-checkout.php:61 templates/checkout/form-confirm-payment.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Details	Détails de paiement	Details
Payment Details Détails de paiement Détails de paiement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/checkout/form-checkout.php:94 templates/checkout/form-confirm-payment.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enrollment Confirmation	Confirmation d’inscription	Details
Enrollment Confirmation Confirmation d’inscription Confirmation d’inscription You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/checkout/form-checkout.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only pending orders can be confirmed. View your %1$sorder history%2$s for more information	Seules les commandes en attente peuvent être confirmées. Consultez votre %1$shistorique de commandes%2$s pour plus d’information	Details
Only pending orders can be confirmed. View your %1$sorder history%2$s for more information Seules les commandes en attente peuvent être confirmées. Consultez votre %1$shistorique de commandes%2$s pour plus d’information Seules les commandes en attente peuvent être confirmées. Consultez votre %1$shistorique de commandes%2$s pour plus d’information You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s = opening anchor tag; %2$s = closing anchor tag. Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: templates/checkout/form-confirm-payment.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 39 40 41 42 43 … 415 →

Export as

Translation of LifterLMS Core: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta