Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 249 250 251 252 253 … 415
Prio Original string Translation —
Congratulations! %1$s completed %2$s Félicitations ! %1$s terminé %2$s Details

Congratulations! %1$s completed %2$s

Félicitations ! %1$s terminé %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.complete.php:54
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.complete.php:129
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.track.complete.php:54
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.track.complete.php:130
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.lesson.complete.php:54
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.lesson.complete.php:147
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.section.complete.php:54
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.section.complete.php:145
Priority:
normal
More links:
Invalid checkout redirect page ID: "%d" ID de page de redirection de paiement non valide : « %d » Details

Invalid checkout redirect page ID: "%d"

ID de page de redirection de paiement non valide : « %d »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %d = supplied checkout redirect page ID.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-access-plans.php:199
Priority:
normal
More links:
Congratulations! You finished %s Félicitations ! Vous avez fini %s Details

Congratulations! You finished %s

Félicitations ! Vous avez fini %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.complete.php:56
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.track.complete.php:56
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.lesson.complete.php:56
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.section.complete.php:56
Priority:
normal
More links:
Invalid checkout redirect URL: "%s" URL de redirection de validation de commande non valide : "%s" Details

Invalid checkout redirect URL: "%s"

URL de redirection de validation de commande non valide : "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = supplied checkout redirect page URL.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-access-plans.php:203
Priority:
normal
More links:
%s Completed a Course %s a terminé un cours Details

%s Completed a Course

%s a terminé un cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.complete.php:140
Priority:
normal
More links:
An error was encountered while creating the access plan Une erreur s’est produite lors de la création du plan d’accès Details

An error was encountered while creating the access plan

Une erreur s’est produite lors de la création du plan d’accès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-access-plans.php:210
Priority:
normal
More links:
Track Title Titre du parcours Details

Track Title

Titre du parcours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.track.complete.php:90
Priority:
normal
More links:
Year Année Details

Year

Année
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-access-plans.php:252
Priority:
normal
More links:
%s Completed a Track %s a complété un parcours Details

%s Completed a Track

%s a complété un parcours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.track.complete.php:141
Priority:
normal
More links:
Month Mois Details

Month

Mois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-access-plans.php:253
Priority:
normal
More links:
Congratulations! %1$s enrolled in %2$s Félicitations ! %1$s est inscrit dans %2$s Details

Congratulations! %1$s enrolled in %2$s

Félicitations ! %1$s est inscrit dans %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.enrollment.php:53
Priority:
normal
More links:
Week Semaine Details

Week

Semaine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-access-plans.php:254
Priority:
normal
More links:
Type (Course or Membership) Type (cours ou abonnement) Details

Type (Course or Membership)

Type (cours ou abonnement)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.enrollment.php:88
Priority:
normal
More links:
Type (Course or Membership) Type (cours ou adhésion) Details

Type (Course or Membership)

Type (cours ou adhésion)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-10 15:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.enrollment.php:88
Priority:
normal
More links:
Day Jour Details

Day

Jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-access-plans.php:255
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 249 250 251 252 253 … 415

Export as