Translations < French (France) < LifterLMS Core

Translation of LifterLMS Core: French (France)

← 1 … 247 248 249 250 251 … 415 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sign in to your account and %1$spay now%2$s.	Connectez-vous à votre compte et %1$soayez maintenant%2$s.	Details
Sign in to your account and %1$spay now%2$s. Connectez-vous à votre compte et %1$soayez maintenant%2$s. Connectez-vous à votre compte et %1$soayez maintenant%2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.manual.payment.due.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A payment for your subscription to %1$s is due.	Un paiment est dû pour votre abonnement à %1$s.	Details
A payment for your subscription to %1$s is due. Un paiment est dû pour votre abonnement à %1$s. Un paiment est dû pour votre abonnement à %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.manual.payment.due.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hello %s,	Bonjour %s,	Details
Hello %s, Bonjour %s, Bonjour %s, You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s= The customer name. Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.manual.payment.due.php:85 includes/notifications/views/class.llms.notification.view.payment.retry.php:89 includes/notifications/views/class.llms.notification.view.student.welcome.php:38 includes/notifications/views/class.llms.notification.view.upcoming.payment.reminder.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Amount	Montant	Details
Amount Montant Montant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.manual.payment.due.php:81 includes/notifications/views/class.llms.notification.view.payment.retry.php:85 includes/notifications/views/class.llms.notification.view.purchase.receipt.php:44 includes/notifications/views/class.llms.notification.view.upcoming.payment.reminder.php:86 templates/admin/post-types/order-transactions.php:29 templates/myaccount/view-order-transactions.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plan	Offre	Details
Plan Offre Offre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.manual.payment.due.php:80 includes/notifications/views/class.llms.notification.view.payment.retry.php:84 includes/notifications/views/class.llms.notification.view.purchase.receipt.php:43 includes/notifications/views/class.llms.notification.view.upcoming.payment.reminder.php:85 includes/privacy/class-llms-privacy.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Due Date	Date limite de paiement	Details
Payment Due Date Date limite de paiement Date limite de paiement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.manual.payment.due.php:78 includes/notifications/views/class.llms.notification.view.payment.retry.php:82 includes/notifications/views/class.llms.notification.view.upcoming.payment.reminder.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Head over to your dashboard for payment instructions.	Dirigez-vous sur votre tableau de bord pour obtenir les instructions de paiement.	Details
Head over to your dashboard for payment instructions. Dirigez-vous sur votre tableau de bord pour obtenir les instructions de paiement. Dirigez-vous sur votre tableau de bord pour obtenir les instructions de paiement. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.manual.payment.due.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Completed a Lesson	%s a terminé une leçon	Details
%s Completed a Lesson %s a terminé une leçon %s a terminé une leçon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.lesson.complete.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s enrollment success!	Inscription de %1$s réussie !	Details
%1$s enrollment success! Inscription de %1$s réussie ! Inscription de %1$s réussie ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.enrollment.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s enrolled in %2$s	%1$s inscrit dans %2$s	Details
%1$s enrolled in %2$s %1$s inscrit dans %2$s %1$s inscrit dans %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.enrollment.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type (Course or Membership)	Type (cours ou abonnement)	Details
Type (Course or Membership) Type (cours ou abonnement) Type (cours ou abonnement) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.enrollment.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type (Course or Membership)	Type (cours ou adhésion)	Details
Type (Course or Membership) Type (cours ou adhésion) Type (cours ou adhésion) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-02-10 15:13:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.enrollment.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Congratulations! %1$s enrolled in %2$s	Félicitations ! %1$s est inscrit dans %2$s	Details
Congratulations! %1$s enrolled in %2$s Félicitations ! %1$s est inscrit dans %2$s Félicitations ! %1$s est inscrit dans %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.enrollment.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Completed a Track	%s a complété un parcours	Details
%s Completed a Track %s a complété un parcours %s a complété un parcours You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.track.complete.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Track Title	Titre du parcours	Details
Track Title Titre du parcours Titre du parcours You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.track.complete.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 247 248 249 250 251 … 415 →

Export as

Translation of LifterLMS Core: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta