Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 248 249 250 251 252 … 415
Prio Original string Translation —
This password reset key is invalid or has already been used. Please reset your password again if needed. Cette clé de réinitialisation de mot de passe n’est pas valide ou a déjà été utilisée. Veuillez réinitialiser votre mot de passe si nécessaire. Details

This password reset key is invalid or has already been used. Please reset your password again if needed.

Cette clé de réinitialisation de mot de passe n’est pas valide ou a déjà été utilisée. Veuillez réinitialiser votre mot de passe si nécessaire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/forms/controllers/class.llms.controller.account.php:346
  • includes/functions/llms.functions.person.php:421
Priority:
normal
More links:
%s Icon Achievement icon alt text Icône %s Details

%s Icon

Icône %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Achievement icon alt text
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.achievement.earned.php:127
Priority:
normal
More links:
The submitted passwords do must match. Les mots de passe soumis ne correspondent pas. Details

The submitted passwords do must match.

Les mots de passe soumis ne correspondent pas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/forms/controllers/class.llms.controller.account.php:440
Priority:
normal
More links:
You've been awarded an achievement! Une attestation vous a été décernée ! Details

You've been awarded an achievement!

Une attestation vous a été décernée !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.achievement.earned.php:170
Priority:
normal
More links:
Already logged in! Please log out and try again. Déjà connecté ! Veuillez vous déconnecter et réessayer. Details

Already logged in! Please log out and try again.

Déjà connecté ! Veuillez vous déconnecter et réessayer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/forms/controllers/class.llms.controller.registration.php:93
Priority:
normal
More links:
View Full Certificate Voir le certificat complet Details

View Full Certificate

Voir le certificat complet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.certificate.earned.php:97
Priority:
normal
More links:
Access Plan ID "%s" is not valid. L’ID du plan d’accès "%s" n’est pas valide. Details

Access Plan ID "%s" is not valid.

L’ID du plan d’accès "%s" n’est pas valide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = The invalid access plan ID.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-access-plans.php:69
Priority:
normal
More links:
Certificate Content Contenu du certificat Details

Certificate Content

Contenu du certificat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.certificate.earned.php:120
Priority:
normal
More links:
Missing required property: "%s". Propriété nécessaire manquante : "%s". Details

Missing required property: "%s".

Propriété nécessaire manquante : "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = property key (‘product_id’).
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-access-plans.php:129
Priority:
normal
More links:
Certificate URL URL du certificat Details

Certificate URL

URL du certificat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.certificate.earned.php:122
Priority:
normal
More links:
Invalid access plan visibility: "%s" Visibilité du plan d’accès non valide : "%s" Details

Invalid access plan visibility: "%s"

Visibilité du plan d’accès non valide : "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = supplied visibility setting.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-access-plans.php:178
Priority:
normal
More links:
Mini Certificate Certificat mini Details

Mini Certificate

Certificat mini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.certificate.earned.php:124
Priority:
normal
More links:
Invalid access plan %1$s: "%2$s" Plan d’accès non valide %1$s : "%2$s" Details

Invalid access plan %1$s: "%2$s"

Plan d’accès non valide %1$s : "%2$s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = plan period key name; %2$s = the invalid period.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-access-plans.php:186
Priority:
normal
More links:
You've earned a certificate! Vous avez obtenu un certificat ! Details

You've earned a certificate!

Vous avez obtenu un certificat !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.certificate.earned.php:227
Priority:
normal
More links:
Invalid checkout redirect type: "%s" Type de redirection de paiement invalide : "%s" Details

Invalid checkout redirect type: "%s"

Type de redirection de paiement invalide : "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = supplied checkout redirect type.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-access-plans.php:195
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 248 249 250 251 252 … 415

Export as