Translations < French (France) < LifterLMS Core

Translation of LifterLMS Core: French (France)

← 1 … 245 246 247 248 249 … 415 →

Prio	Original string	Translation	—
	Department	Département	Details
Department Département Département You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: languages/countries-address-info.php:861 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Region	Région	Details
Region Région Région You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: languages/countries-address-info.php:891 languages/countries-address-info.php:906 languages/countries-address-info.php:1186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Afghanistan	Afghanistan	Details
Afghanistan Afghanistan Afghanistan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: languages/countries.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Åland Islands	Îles Åland	Details
Åland Islands Îles Åland Îles Åland You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: languages/countries.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Albania	Albanie	Details
Albania Albanie Albanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: languages/countries.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s must match %2$s.	%1$s doit correspondre à %2$s.	Details
%1$s must match %2$s. %1$s doit correspondre à %2$s. %1$s doit correspondre à %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/forms/class-llms-form-validator.php:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attempt #%1$d for Quiz "%2$s" by %3$s	Tentative #%1$d pour le quiz "%2$s" par %3$s	Details
Attempt #%1$d for Quiz "%2$s" by %3$s Tentative #%1$d pour le quiz "%2$s" par %3$s Tentative #%1$d pour le quiz "%2$s" par %3$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.quiz.failed.php:114 includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.quiz.graded.php:101 includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.quiz.passed.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is a required field.	%s est un champ obligatoire.	Details
%s is a required field. %s est un champ obligatoire. %s est un champ obligatoire. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s = field label or name. Translators: %s = field label or id. Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/forms/class-llms-form-validator.php:490 includes/forms/controllers/class.llms.controller.account.php:427 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a failed quiz	Sélectionner un test échoué	Details
Select a failed quiz Sélectionner un test échoué Sélectionner un test échoué You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.quiz.failed.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change %s Toggle button for changing email or password	Modifier %s	Details
Change %s Modifier %s Modifier %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Toggle button for changing email or password Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/forms/class-llms-forms-dynamic-fields.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send yourself a test notification using information from the selected quiz.	Envoyez-vous une notification de test en utilisant les informations du quiz sélectionné.	Details
Send yourself a test notification using information from the selected quiz. Envoyez-vous une notification de test en utilisant les informations du quiz sélectionné. Envoyez-vous une notification de test en utilisant les informations du quiz sélectionné. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.quiz.failed.php:127 includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.quiz.graded.php:115 includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.quiz.passed.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel Cancel password or email address change button text	Annuler	Details
Cancel Annuler Annuler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Cancel password or email address change button text Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/forms/class-llms-forms-dynamic-fields.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quizzes: Quiz Failed	Quiz : quiz échoués	Details
Quizzes: Quiz Failed Quiz : quiz échoués Quiz : quiz échoués You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.quiz.failed.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current %s	Actuel %s	Details
Current %s Actuel %s Actuel %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 19:39:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/forms/class-llms-forms-dynamic-fields.php:570 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a passed quiz	Sélectionner un quiz réussi	Details
Select a passed quiz Sélectionner un quiz réussi Sélectionner un quiz réussi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.quiz.graded.php:111 includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.quiz.passed.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 245 246 247 248 249 … 415 →

Export as

Translation of LifterLMS Core: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta