Translations < French (France) < LifterLMS Core

Translation of LifterLMS Core: French (France)

← 1 … 384 385 386 387 388 … 415 →

Prio	Original string	Translation	—
	Student enrollment records have been deleted.	Les dossiers d’inscription des élèves ont été supprimés.	Details
Student enrollment records have been deleted. Les dossiers d’inscription des élèves ont été supprimés. Les dossiers d’inscription des élèves ont été supprimés. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.enrollment.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Student LMS Data	Supprimer les données LMS des étudiants	Details
Remove Student LMS Data Supprimer les données LMS des étudiants Supprimer les données LMS des étudiants You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Student enrollment status changed to %s.	Le statut d’inscription des élèves est passé à %s.	Details
Student enrollment status changed to %s. Le statut d’inscription des élèves est passé à %s. Le statut d’inscription des élèves est passé à %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.enrollment.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Favorites	Afficher les favoris	Details
View Favorites Afficher les favoris Afficher les favoris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-21 17:36:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Student enrollment status changed from %1$s to %2$s	L’état d’inscription des élèves est passé de %1$s à %2$s	Details
Student enrollment status changed from %1$s to %2$s L’état d’inscription des élèves est passé de %1$s à %2$s L’état d’inscription des élèves est passé de %1$s à %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s = old enrollment status; %2$s = new enrollment status. Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.enrollment.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Notes	Notes de la commande	Details
Order Notes Notes de la commande Notes de la commande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.notes.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	by %s order note author	par %s	Details
by %s par %s par %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: order note author Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.notes.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on %s order note date	sur %s	Details
on %s sur %s sur %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: order note date Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.notes.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Newer	%s Plus récent	Details
%s Newer %s Plus récent %s Plus récent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.notes.php:99 templates/admin/post-types/order-transactions.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Older %s	Le plus ancien %s	Details
Older %s Le plus ancien %s Le plus ancien %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.notes.php:103 templates/admin/post-types/order-transactions.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No order notes found.	Aucune note de commande.	Details
No order notes found. Aucune note de commande. Aucune note de commande. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.notes.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Information	Information de commande	Details
Order Information Information de commande Information de commande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-03 14:14:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.submit.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The status of a Legacy order cannot be changed.	L’état d’une commande obsolète ne peut pas être modifié.	Details
The status of a Legacy order cannot be changed. L’état d’une commande obsolète ne peut pas être modifié. L’état d’une commande obsolète ne peut pas être modifié. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.submit.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transactions	Transactions	Details
Transactions Transactions Transactions You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.transactions.php:31 includes/class.llms.post-types.php:790 includes/privacy/class-llms-privacy-exporters.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refund Error: Missing a transaction ID	Erreur de remboursement : ID de transaction manquant	Details
Refund Error: Missing a transaction ID Erreur de remboursement : ID de transaction manquant Erreur de remboursement : ID de transaction manquant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.transactions.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 384 385 386 387 388 … 415 →

Export as

Translation of LifterLMS Core: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta