Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 326 327 328 329 330 … 415
Prio Original string Translation —
Sale Discount: Remise sur la vente : Details

Sale Discount:

Remise sur la vente :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:142
Priority:
normal
More links:
Edit payment information Modifier les informations de paiement Details

Edit payment information

Modifier les informations de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 12:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:127
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:129
Priority:
normal
More links:
Payment Information Information de paiement Details

Payment Information

Information de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:125
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    for %1$d %2$s
  • Plural:
    for %1$d %2$ss
  • 0, 1:
    pour %1$d %2$s
  • 2, 3, 4:
    pour %1$d %2$ss
Details

Singular:
for %1$d %2$s

Plural:
for %1$d %2$ss

This plural form is used for numbers like: 0, 1

pour %1$d %2$s
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

pour %1$d %2$ss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:119
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:181
  • templates/myaccount/view-order-information.php:63
  • templates/myaccount/view-order-information.php:117
Priority:
normal
More links:
Total: Total : Details

Total:

Total :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:117
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:159
Priority:
normal
More links:
Coupon Discount: Réductions des codes promo Details

Coupon Discount:

Réductions des codes promo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:109
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:150
Priority:
normal
More links:
Original Total: Total d’origine : Details

Original Total:

Total d’origine :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:104
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:136
Priority:
normal
More links:
Trial Information Informations d’essai Details

Trial Information

Informations d’essai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:100
Priority:
normal
More links:
Product Information Informations sur le produit Details

Product Information

Informations sur le produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:73
Priority:
normal
More links:
SKU: UGS : Details

SKU:

UGS :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:62
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:86
Priority:
normal
More links:
Name: Nom : Details

Name:

Nom :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:55
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:76
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:330
Priority:
normal
More links:
Access Plan Information Information à l’abonnement Details

Access Plan Information

Information à l’abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:52
Priority:
normal
More links:
Processed by %s Exécute par %s Details

Processed by %s

Exécute par %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:34
Priority:
normal
More links:
Order #%s Commande #%s Details

Order #%s

Commande #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s= The order ID.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:33
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.manual.payment.due.php:88
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.payment.retry.php:92
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.upcoming.payment.reminder.php:106
Priority:
normal
More links:
This order was processed in the gateway's testing mode Cette commande a été traitée en mode test sur la passerelle Details

This order was processed in the gateway's testing mode

Cette commande a été traitée en mode test sur la passerelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 326 327 328 329 330 … 415

Export as