Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 327 328 329 330 331 … 415
Prio Original string Translation —
Schedule post action/button label Planifier Details

Schedule

Planifier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post action/button label
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:146
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:147
Priority:
normal
More links:
Delete permanently Supprimer définitivement Details

Delete permanently

Supprimer définitivement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:131
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:1
Priority:
normal
More links:
Date and time Date et heure Details

Date and time

Date et heure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:112
Priority:
normal
More links:
Edit date and time Modifier la date et l’heure Details

Edit date and time

Modifier la date et l’heure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:109
Priority:
normal
More links:
Award on: %s Décerner le : %s Details

Award on: %s

Décerner le : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be awarded.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:85
Priority:
normal
More links:
Schedule for: %s Planifier pour : %s Details

Schedule for: %s

Planifier pour : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Post date information. %s: Date on which the post is to be awarded.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:82
Priority:
normal
More links:
Award <b>immediately</b> Décerner <b>immédiatement</b> Details

Award <b>immediately</b>

Décerner <b>immédiatement</b>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:79
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:93
Priority:
normal
More links:
Awarded on: %s Décerné(e) le : %s Details

Awarded on: %s

Décerné(e) le : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Post date information. %s: Date on which the engagement was awarded.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:77
Priority:
normal
More links:
Scheduled for: %s Planifié(e) pour : %s Details

Scheduled for: %s

Planifié(e) pour : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Engagement date information. %s: Date on which the engagement is currently scheduled to be awarded.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:74
Priority:
normal
More links:
H:i award box time format H:i Details

H:i

H:i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
award box time format
Comment:
translators: Award box time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:69
Priority:
normal
More links:
M j, Y award box date format j F Y Details

M j, Y

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
j F Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
award box date format
Comment:
translators: Award box date format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:67
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s à %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s à %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Award box date string. 1: Date, 2: Time. See https://www.php.net/manual/datetime.format.php Translators: %1$s: Last access date; %2$s: Last access time.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:65
  • libraries/lifterlms-rest/includes/models/class-llms-rest-api-key.php:132
Priority:
normal
More links:
Draft Brouillon Details

Draft

Brouillon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:43
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:56
Priority:
normal
More links:
Scheduled Planifié Details

Scheduled

Planifié
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:39
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:54
Priority:
normal
More links:
Status: Statut : Details

Status:

Statut :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-03 14:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 327 328 329 330 331 … 415

Export as