| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ok, you deserve it | Ok, vous le méritez | Details | |
| Chris Badgett, CEO of LifterLMS | Chris Badgett, PDG de LifterLMS | Details | |
|
Chris Badgett, CEO of LifterLMS Chris Badgett, PDG de LifterLMS
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could you please do us a BIG favor and give LifterLMS a 5-star rating on WordPress to help us grow? | Pourriez-vous s’il vous plaît nous faire une grosse faveur et attribuer à LifterLMS une note de 5 étoiles sur WordPress afin de nous aider à progresser ? | Details | |
|
Could you please do us a BIG favor and give LifterLMS a 5-star rating on WordPress to help us grow? Pourriez-vous s’il vous plaît nous faire une grosse faveur et attribuer à LifterLMS une note de 5 étoiles sur WordPress afin de nous aider à progresser ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hey there, we noticed you have more than %s active students on your site - that’s really awesome! | Bonjour, nous avons remarqué que vous avez plus de %s étudiants actifs sur votre site - c’est vraiment impressionnant ! | Details | |
|
Hey there, we noticed you have more than %s active students on your site - that’s really awesome! Bonjour, nous avons remarqué que vous avez plus de %s étudiants actifs sur votre site - c’est vraiment impressionnant !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We strongly recommended that you backup your database before proceeding. Are you sure you wish to run the updater now? | Nous vous recommandons fortement de sauvegarder votre base de données avant de procéder. Confirmez-vous la mise à jour maintenant ? | Details | |
|
We strongly recommended that you backup your database before proceeding. Are you sure you wish to run the updater now? Nous vous recommandons fortement de sauvegarder votre base de données avant de procéder. Confirmez-vous la mise à jour maintenant ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run the Updater | Lancer la mise à jour | Details | |
| See the %1$sdatabase update log%2$s for a complete list of changes scheduled for each upgrade. | Voir le %1$sjournal de mise à jour de la base de données%2$s pour une liste complète des modifications prévues pour chaque mise-à-jour. | Details | |
|
See the %1$sdatabase update log%2$s for a complete list of changes scheduled for each upgrade. Voir le %1$sjournal de mise à jour de la base de données%2$s pour une liste complète des modifications prévues pour chaque mise-à-jour.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update will only take a few minutes and it will run in the background. A notice like this will let you know when it's finished. | La mise à jour prendra uniquement quelques minutes et s’effectuera en arrière-plan. Une notification comme celle-ci vous informera de la fin du processus. | Details | |
|
The update will only take a few minutes and it will run in the background. A notice like this will let you know when it's finished. La mise à jour prendra uniquement quelques minutes et s’effectuera en arrière-plan. Une notification comme celle-ci vous informera de la fin du processus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The LifterLMS database needs to be updated to the latest version. | La base de données de LifterLMS doit être mise à jour pour la dernière version. | Details | |
|
The LifterLMS database needs to be updated to the latest version. La base de données de LifterLMS doit être mise à jour pour la dernière version.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Order | Mettre à jour la commande | Details | |
| Next Payment Date | Date du prochain paiement | Details | |
| Trial End Date | Date de fin de la période d’essai | Details | |
| Order Date | Date de commande | Details | |
| Update Order Status: | Mettre à jour l’état de la commande : | Details | |
|
Update Order Status: Mettre à jour l’état de la commande :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit gateway information | Éditer les informations de paiement | Details | |
|
Edit gateway information Éditer les informations de paiement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as