Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 30 31 32 33 34 … 415
Prio Original string Translation —
Inner Margins Marges d’image Details

Inner Margins

Marges d’image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
Order of the section within the course. Ordre des sections à l’intérieur du cours. Details

Order of the section within the course.

Ordre des sections à l’intérieur du cours.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-sections-controller.php:258
Priority:
normal
More links:
Orientation Orientation Details

Orientation

Orientation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
Filter sections by the parent post (course) ID. Filtrer les sections par ID du cours parent. Details

Filter sections by the parent post (course) ID.

Filtrer les sections par ID du cours parent.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-sections-controller.php:326
Priority:
normal
More links:
Used for the {sequential_id} merge code when generating a certificate from this template. Utilisée pour le code de fusion {sequential_id} lors de la génération d’un certificat depuis ce modèle. Details

Used for the {sequential_id} merge code when generating a certificate from this template.

Utilisée pour le code de fusion {sequential_id} lors de la génération d’un certificat depuis ce modèle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to create new students. Vous n’avez pas l’autorisation de créer de nouveaux élèves. Details

You are not allowed to create new students.

Vous n’avez pas l’autorisation de créer de nouveaux élèves.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-students-controller.php:74
Priority:
normal
More links:
Custom Size Width Largeur personnalisée Details

Custom Size Width

Largeur personnalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to delete this student. Vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cet élève. Details

You are not allowed to delete this student.

Vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cet élève.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-students-controller.php:91
Priority:
normal
More links:
Custom Size Height Hauteur personnalisée Details

Custom Size Height

Hauteur personnalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
Retrieve only students enrolled in the specified course(s) and/or membership(s). Accepts a single WP Post ID or a comma separated list of IDs. Retrouver uniquement les étudiants inscrits aux cours spécifié(s) et/ou abonnement(s). Accepte un WP Post ID seul, ou une liste d’IDs séparée de virgules. Details

Retrieve only students enrolled in the specified course(s) and/or membership(s). Accepts a single WP Post ID or a comma separated list of IDs.

Retrouver uniquement les étudiants inscrits aux cours spécifié(s) et/ou abonnement(s). Accepte un WP Post ID seul, ou une liste d’IDs séparée de virgules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-students-controller.php:109
Priority:
normal
More links:
Retrieve only students enrolled in the specified course(s) and/or membership(s). Accepts a single WP Post ID or a comma separated list of IDs. Retrouver uniquement les étudiants inscrits aux cours spécifié(s) et/ou adhésion(s). Accepte un WP Post ID seul, ou une liste d’IDs séparée de virgules. Details

Retrieve only students enrolled in the specified course(s) and/or membership(s). Accepts a single WP Post ID or a comma separated list of IDs.

Retrouver uniquement les étudiants inscrits aux cours spécifié(s) et/ou adhésion(s). Accepte un WP Post ID seul, ou une liste d’IDs séparée de virgules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-10 15:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-students-controller.php:109
Priority:
normal
More links:
Custom Size Dimension Taille personnalisée Details

Custom Size Dimension

Taille personnalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
Retrieve only students not enrolled in the specified course(s) and/or membership(s). Accepts a single WP Post ID or a comma separated list of IDs. Retrouver uniquement les étudiants non inscrits aux cours spécifié(s) et/ou abonnement(s). Accepte un WP Post ID seul, ou une liste d’IDs séparée de virgules. Details

Retrieve only students not enrolled in the specified course(s) and/or membership(s). Accepts a single WP Post ID or a comma separated list of IDs.

Retrouver uniquement les étudiants non inscrits aux cours spécifié(s) et/ou abonnement(s). Accepte un WP Post ID seul, ou une liste d’IDs séparée de virgules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-students-controller.php:117
Priority:
normal
More links:
Retrieve only students not enrolled in the specified course(s) and/or membership(s). Accepts a single WP Post ID or a comma separated list of IDs. Retrouver uniquement les étudiants non inscrits aux cours spécifié(s) et/ou adhésion(s). Accepte un WP Post ID seul, ou une liste d’IDs séparée de virgules. Details

Retrieve only students not enrolled in the specified course(s) and/or membership(s). Accepts a single WP Post ID or a comma separated list of IDs.

Retrouver uniquement les étudiants non inscrits aux cours spécifié(s) et/ou adhésion(s). Accepte un WP Post ID seul, ou une liste d’IDs séparée de virgules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-10 15:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-students-controller.php:117
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to view this student. Vous n’avez pas l’autorisation de voir cet étudiant. Details

You are not allowed to view this student.

Vous n’avez pas l’autorisation de voir cet étudiant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-students-controller.php:153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34 … 415

Export as