Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,112) Translated (6,112) Untranslated (0) Waiting (101) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 310 311 312 313 314 415
Prio Original string Translation
Certificate title. Titre du certificat. Details

Certificate title.

Titre du certificat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-rest-fields.php:193
Priority:
normal
More links:
Certificate template ID. ID du modèle de certificat. Details

Certificate template ID.

ID du modèle de certificat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-rest-fields.php:157
Priority:
normal
More links:
The ID of the product that protects this media. L'identifiant du produit qui protège ce support. Details

The ID of the product that protects this media.

L'identifiant du produit qui protège ce support.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 19:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-rest-fields.php:135
Priority:
normal
More links:
Certificate background color. Couleur d’arrière-plan du certificat. Details

Certificate background color.

Couleur d’arrière-plan du certificat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-rest-fields.php:79
Priority:
normal
More links:
Certificate margins. Marges du certificat. Details

Certificate margins.

Marges du certificat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-rest-fields.php:70
Priority:
normal
More links:
Certificate orientation. Orientation du certificat. Details

Certificate orientation.

Orientation du certificat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-rest-fields.php:65
Priority:
normal
More links:
Certificate sizing unit applied to the width and height properties. Unité de taille du certificat appliquée aux propriétés de largeur et hauteur. Details

Certificate sizing unit applied to the width and height properties.

Unité de taille du certificat appliquée aux propriétés de largeur et hauteur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-rest-fields.php:60
Priority:
normal
More links:
Certificate height. Hauteur du certificat. Details

Certificate height.

Hauteur du certificat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-rest-fields.php:56
Priority:
normal
More links:
Certificate width. Largeur du certificat. Details

Certificate width.

Largeur du certificat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-rest-fields.php:52
Priority:
normal
More links:
Certificate size. Taille du certificat. Details

Certificate size.

Taille du certificat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-rest-fields.php:44
Priority:
normal
More links:
You already have access to %s. Vous avez déjà accès à %s. Details

You already have access to %s.

Vous avez déjà accès à %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = The title of the course or membership.
Date added (GMT):
2026-01-20 19:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-order-generator.php:738
Priority:
normal
More links:
You must agree to the %s. Vous devez accepter le %s. Details

You must agree to the %s.

Vous devez accepter le %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = The title of the site’s LifterLMS Terms and Conditions page.
Date added (GMT):
2026-01-20 19:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-order-generator.php:706
Priority:
normal
More links:
Access plan not found. Plan d'accès non trouvé. Details

Access plan not found.

Plan d'accès non trouvé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 19:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-order-generator.php:684
Priority:
normal
More links:
Missing access plan ID. Identifiant du plan d'accès manquant. Details

Missing access plan ID.

Identifiant du plan d'accès manquant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 19:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-order-generator.php:679
Priority:
normal
More links:
Could not locate an order to confirm. Impossible de trouver une commande à confirmer. Details

Could not locate an order to confirm.

Impossible de trouver une commande à confirmer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class-llms-order-generator.php:649
  • includes/class-llms-order-generator.php:657
  • includes/controllers/class-llms-controller-checkout.php:106
  • includes/controllers/class-llms-controller-checkout.php:112
  • includes/shortcodes/class.llms.shortcode.checkout.php:275
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 310 311 312 313 314 415

Export as