Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,112) Translated (6,112) Untranslated (0) Waiting (101) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 306 307 308 309 310 415
Prio Original string Translation
Very Weak Très faible Details

Very Weak

Très faible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:66
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:523
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Too Short Trop court Details

Too Short

Trop court
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:65
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:522
Priority:
normal
More links:
There is an issue with your chosen password. Il y a un problème avec votre mot de passe choisi. Details

There is an issue with your chosen password.

Il y a un problème avec votre mot de passe choisi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:64
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:521
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this content Vous n’avez pas le droit d’accéder à ce contenu Details

You do not have permission to access this content

Vous n’avez pas le droit d’accéder à ce contenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:56
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:520
  • includes/functions/llms.functions.access.php:199
Priority:
normal
More links:
This is a %2$s %1$s String Ceci est une chaîne %2$s %1$s Details

This is a %2$s %1$s String

Ceci est une chaîne %2$s %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:48
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:519
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to perform the requested action. Vous n’avez pas l’autorisation à effectuer l’action demandée. Details

You are not allowed to perform the requested action.

Vous n’avez pas l’autorisation à effectuer l’action demandée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.install.php:699
Priority:
normal
More links:
Advanced course difficulty name Avancée Details

Advanced

Avancée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
course difficulty name
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.install.php:388
Priority:
normal
More links:
Intermediate course difficulty name Intermédiaire Details

Intermediate

Intermédiaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
course difficulty name
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.install.php:387
Priority:
normal
More links:
Beginner course difficulty name Débutant Details

Beginner

Débutant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
course difficulty name
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.install.php:386
Priority:
normal
More links:
This is the page where visitors will be directed in order to pay for courses and memberships. Il s’agit de la page sur laquelle vos internautes seront dirigés afin de payer vos cours et abonnements. Details

This is the page where visitors will be directed in order to pay for courses and memberships.

Il s’agit de la page sur laquelle vos internautes seront dirigés afin de payer vos cours et abonnements.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.install.php:280
Priority:
normal
More links:
Purchase Acheter Details

Purchase

Acheter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.install.php:278
Priority:
normal
More links:
This page is where your visitors will find a list of all your available courses. Les internautes trouveront sur cette page une liste de tous vos cours disponibles. Details

This page is where your visitors will find a list of all your available courses.

Les internautes trouveront sur cette page une liste de tous vos cours disponibles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.install.php:262
Priority:
normal
More links:
The supplied generator is invalid. Le générateur fourni n’est pas valide. Details

The supplied generator is invalid.

Le générateur fourni n’est pas valide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.generator.php:453
Priority:
normal
More links:
The supplied file cannot be processed by the importer. Le fichier soumis ne peut être traité par l’outil d’importation. Details

The supplied file cannot be processed by the importer.

Le fichier soumis ne peut être traité par l’outil d’importation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.generator.php:441
Priority:
normal
More links:
No generator supplied. Aucun générateur fourni. Details

No generator supplied.

Aucun générateur fourni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.generator.php:119
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 306 307 308 309 310 415

Export as