Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,112) Translated (6,112) Untranslated (0) Waiting (101) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 263 264 265 266 267 415
Prio Original string Translation
A3 Paper size name A3 Details

A3

A3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Paper size name
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.certificate.php:327
Priority:
normal
More links:
Landscape Paysage Details

Landscape

Paysage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.certificate.php:238
Priority:
normal
More links:
Portrait Portrait Details

Portrait

Portrait
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.certificate.php:237
Priority:
normal
More links:
Sequential Certificate ID ID de certificat séquentiel Details

Sequential Certificate ID

ID de certificat séquentiel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.certificate.php:221
Priority:
normal
More links:
Certificate ID ID de certificat Details

Certificate ID

ID de certificat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.certificate.php:220
Priority:
normal
More links:
Student User ID ID du compte de l’élève Details

Student User ID

ID du compte de l’élève
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.certificate.php:218
Priority:
normal
More links:
Site URL URL du site Details

Site URL

URL du site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.certificate.php:212
Priority:
normal
More links:
Site Title Titre du site Details

Site Title

Titre du site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.certificate.php:211
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.student.welcome.php:80
Priority:
normal
More links:
Serif Serif Details

Serif

Serif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.certificate.php:129
Priority:
normal
More links:
Sans-serif Sans-serif Details

Sans-serif

Sans-serif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.certificate.php:123
Priority:
normal
More links:
The lesson "%1$s" cannot be accessed until the required prerequisite "%2$s" is completed. lesson restricted by prerequisite message Impossible d’accéder à la leçon « %1$s » tant que le pré-requis « %2$s » n’est pas terminé. Details

The lesson "%1$s" cannot be accessed until the required prerequisite "%2$s" is completed.

Impossible d’accéder à la leçon « %1$s » tant que le pré-requis « %2$s » n’est pas terminé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
lesson restricted by prerequisite message
Comment:
Translators: %$1s = lesson title; %2$s link of the lesson prerequisite
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.access.php:271
Priority:
normal
More links:
The lesson "%1$s" will be available on %2$s lesson restricted by drip settings message La leçon "%1$s" sera disponible le %2$s Details

The lesson "%1$s" will be available on %2$s

La leçon "%1$s" sera disponible le %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
lesson restricted by drip settings message
Comment:
Translators: %$1s = lesson title; %2$s available date
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.access.php:255
Priority:
normal
More links:
The lesson "%1$s" cannot be accessed until the required prerequisite track "%2$s" is completed. restricted by course track prerequisite message La leçon "%1$s" n’est accessible que lorsque les prérequis "%2$s" sont remplis. Details

The lesson "%1$s" cannot be accessed until the required prerequisite track "%2$s" is completed.

La leçon "%1$s" n’est accessible que lorsque les prérequis "%2$s" sont remplis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
restricted by course track prerequisite message
Comment:
Translators: %$1s = lesson title; %2$s link of the track prerequisite
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.access.php:225
Priority:
normal
More links:
The lesson "%1$s" cannot be accessed until the required prerequisite course "%2$s" is completed. restricted by course prerequisite message La leçon "%1$s" n’est pas accessible tant que le cours prérequis "%2$s" n’est pas terminé. Details

The lesson "%1$s" cannot be accessed until the required prerequisite course "%2$s" is completed.

La leçon "%1$s" n’est pas accessible tant que le cours prérequis "%2$s" n’est pas terminé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
restricted by course prerequisite message
Comment:
Translators: %$1s = lesson title; %2$s link of the course prerequisite
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms.functions.access.php:209
Priority:
normal
More links:
Address Line 2 Ligne d’adresse 2 Details

Address Line 2

Ligne d’adresse 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/functions/llms-functions-user-information-fields.php:124
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 263 264 265 266 267 415

Export as