Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 24 25 26 27 28 … 415
Prio Original string Translation —
The status of the enrollment. L’état de l’inscription. Details

The status of the enrollment.

L’état de l’inscription.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-enrollments-controller.php:713
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-students-progress-controller.php:245
Priority:
normal
More links:
Minimum Passing Grade: %s Note de passage minimum : %s Details

Minimum Passing Grade: %s

Note de passage minimum : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • templates/quiz/meta-information.php:34
Priority:
normal
More links:
The enrollment trigger. Default is `any`. Le déclencheur de l’inscription. `any` par défaut. Details

The enrollment trigger. Default is `any`.

Le déclencheur de l’inscription. `any` par défaut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-enrollments-controller.php:719
Priority:
normal
More links:
Remaining Attempts: %s Tentatives restantes : %s Details

Remaining Attempts: %s

Tentatives restantes : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • templates/quiz/meta-information.php:39
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to create new instructors. Vous n’avez pas l’autorisation de créer de nouveaux instructeurs. Details

You are not allowed to create new instructors.

Vous n’avez pas l’autorisation de créer de nouveaux instructeurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-instructors-controller.php:91
Priority:
normal
More links:
Questions: %s Questions : %s Details

Questions: %s

Questions : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • templates/quiz/meta-information.php:43
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to delete this instructor. Vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cet instructeur. Details

You are not allowed to delete this instructor.

Vous n’avez pas l’autorisation de supprimer cet instructeur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-instructors-controller.php:108
Priority:
normal
More links:
Time Limit: %s Limite de temps : %s Details

Time Limit: %s

Limite de temps : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • templates/quiz/meta-information.php:48
Priority:
normal
More links:
Retrieve only instructors for the specified course(s) and/or membership(s). Accepts a single WP Post ID or a comma separated list of IDs. Récupérer uniquement les instructeurs pour le(s) cours spécifié(s) et/ou les adhésions. Accepte un ID de publication WP ou une liste d’ID séparés par des virgules. Details

Retrieve only instructors for the specified course(s) and/or membership(s). Accepts a single WP Post ID or a comma separated list of IDs.

Récupérer uniquement les instructeurs pour le(s) cours spécifié(s) et/ou les adhésions. Accepte un ID de publication WP ou une liste d’ID séparés par des virgules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-instructors-controller.php:126
Priority:
normal
More links:
This question has been deleted Cette question a été supprimée Details

This question has been deleted

Cette question a été supprimée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • templates/quiz/results-attempt-questions-list.php:34
Priority:
normal
More links:
Exclude instructors who do not have permissions for the specified course(s) and/or membership(s). Accepts a single WP Post ID or a comma separated list of IDs. Exclure les instructeurs qui n’ont pas les permissions pour le(s) cours et/ou l’adhésion(s) spécifiés. Accepte un seul ID de publication WP ou une liste d’ID séparés par des virgules. Details

Exclude instructors who do not have permissions for the specified course(s) and/or membership(s). Accepts a single WP Post ID or a comma separated list of IDs.

Exclure les instructeurs qui n’ont pas les permissions pour le(s) cours et/ou l’adhésion(s) spécifiés. Accepte un seul ID de publication WP ou une liste d’ID séparés par des virgules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-instructors-controller.php:134
Priority:
normal
More links:
%1$d / %2$d points %1$d / %2$d points Details

%1$d / %2$d points

%1$d / %2$d points
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • templates/quiz/results-attempt-questions-list.php:37
  • templates/quiz/results-attempt-questions-list.php:61
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to view this instructor. Vous n’avez pas l’autorisation de voir cet instructeur. Details

You are not allowed to view this instructor.

Vous n’avez pas l’autorisation de voir cet instructeur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-instructors-controller.php:155
Priority:
normal
More links:
Selected answer: Réponse sélectionnée : Details

Selected answer:

Réponse sélectionnée :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • templates/quiz/results-attempt-questions-list.php:80
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to list instructors. Vous n’avez pas l’autorisation de lister les instructeurs. Details

You are not allowed to list instructors.

Vous n’avez pas l’autorisation de lister les instructeurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-instructors-controller.php:189
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 415

Export as