Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,112) Translated (6,112) Untranslated (0) Waiting (101) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 412 413 414 415
Prio Original string Translation
export Used in export filenames exporter Details

export

exporter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used in export filenames
Date added (GMT):
2026-01-21 18:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.exportable.admin.table.php:241
Priority:
normal
More links:
Method '%s' must be overridden. La méthode « %s » doit être surchargée. Details

Method '%s' must be overridden.

La méthode « %s » doit être surchargée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = the name of the method. Translators: %s = method name.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.exportable.admin.table.php:309
  • libraries/lifterlms-rest/includes/abstracts/class-llms-rest-controller-stubs.php:88
  • libraries/lifterlms-rest/includes/abstracts/class-llms-rest-controller-stubs.php:116
  • libraries/lifterlms-rest/includes/abstracts/class-llms-rest-controller-stubs.php:134
  • libraries/lifterlms-rest/includes/abstracts/class-llms-rest-controller-stubs.php:151
  • libraries/lifterlms-rest/includes/abstracts/class-llms-rest-controller-stubs.php:176
  • libraries/lifterlms-rest/includes/abstracts/class-llms-rest-controller-stubs.php:230
  • libraries/lifterlms-rest/includes/abstracts/class-llms-rest-controller-stubs.php:261
Priority:
normal
More links:
Check to enable this integration. Cocher pour activer l’intégration. Details

Check to enable this integration.

Cocher pour activer l’intégration.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.integration.php:183
Priority:
normal
More links:
Settings Link text for integration plugin settings Réglages Details

Settings

Réglages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Link text for integration plugin settings
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.integration.php:323
Priority:
normal
More links:
Author Auteur Details

Author

Auteur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.controller.php:331
  • includes/admin/post-types/post-tables/class.llms.admin.post.table.lessons.php:100
  • includes/llms.functions.core.php:674
  • blocks/courses/index.js:3
  • blocks/memberships/index.js:1
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Student Étudiant Details

Student

Étudiant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.controller.php:334
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:53
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.award.engagement.submit.php:206
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.quiz.attempts.php:291
  • includes/class.llms.roles.php:363
  • includes/class.llms.view.manager.php:259
  • includes/functions/updates/llms-functions-updates-303.php:28
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:22
Priority:
normal
More links:
Lesson Author Auteur de la leçon Details

Lesson Author

Auteur de la leçon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.controller.php:337
Priority:
normal
More links:
Course Author Auteur du cours Details

Course Author

Auteur du cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.controller.php:340
  • includes/beaver-builder/modules/course-author/class.llms.lab.course.author.module.php:31
  • includes/bricks/class-llms-bricks-element-course-author.php:20
Priority:
normal
More links:
Enter additional email addresses which will receive this notification. Separate multiple addresses with commas. Entrez des adresses e-mail supplémentaires qui recevront cette notification. Séparer plusieurs adresses avec des virgules. Details

Enter additional email addresses which will receive this notification. Separate multiple addresses with commas.

Entrez des adresses e-mail supplémentaires qui recevront cette notification. Séparer plusieurs adresses avec des virgules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.controller.php:343
Priority:
normal
More links:
Additional Recipients Destinataires supplémentaires Details

Additional Recipients

Destinataires supplémentaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.controller.php:344
Priority:
normal
More links:
Popup Fenêtre contextuelle Details

Popup

Fenêtre contextuelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 18:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.controller.php:599
  • includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.achievement.earned.php:130
  • includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.certificate.earned.php:130
  • includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.manual.payment.due.php:106
Priority:
normal
More links:
Email Adresse e-mail Details

Email

Adresse e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.controller.php:600
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.course.students.php:427
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.membership.students.php:405
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.quiz.non.attempts.php:346
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.students.php:616
  • includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.manual.payment.due.php:107
  • includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.purchase.receipt.php:132
  • includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.student.welcome.php:110
  • includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.subscription.cancelled.php:140
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
About %s ago relative date display Il y a environ %s Details

About %s ago

Il y a environ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
relative date display
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.php:344
Priority:
normal
More links:
Subject Sujet Details

Subject

Sujet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.php:403
Priority:
normal
More links:
Heading Titrage Details

Heading

Titrage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.php:413
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 412 413 414 415

Export as