Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,112) Translated (6,112) Untranslated (0) Waiting (101) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 411 412 413 414 415
Prio Original string Translation
An unknown error occurred during post cloning. Please try again. Une erreur inconnue s’est produite lors du clonage de la publication. Veuillez réessayer. Details

An unknown error occurred during post cloning. Please try again.

Une erreur inconnue s’est produite lors du clonage de la publication. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.post.model.php:366
Priority:
normal
More links:
The selected payment gateway "%s" does not support payment method switching. La passerelle de paiement sélectionnée "%s" ne prend pas en charge le changement de méthode de paiement. Details

The selected payment gateway "%s" does not support payment method switching.

La passerelle de paiement sélectionnée "%s" ne prend pas en charge le changement de méthode de paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 18:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:807
Priority:
normal
More links:
Debug Log Journal de débogage Details

Debug Log

Journal de débogage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:405
Priority:
normal
More links:
When enabled, debugging information will be logged to "%s" Quand activé, les informations de débogage seront journalisées dans « %s » Details

When enabled, debugging information will be logged to "%s"

Quand activé, les informations de débogage seront journalisées dans « %s »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:404
Priority:
normal
More links:
Enable debug logging Activer la journalisation du débogage Details

Enable debug logging

Activer la journalisation du débogage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:403
Priority:
normal
More links:
Enable %s Payment gateway test mode title Activer %s Details

Enable %s

Activer %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Payment gateway test mode title
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:392
Priority:
normal
More links:
Description Description Details

Description

Description
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:384
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.coupon.php:220
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.coupon.php:224
  • includes/admin/post-types/post-tables/class.llms.admin.post.table.coupons.php:46
  • includes/admin/views/builder/question.php:68
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:170
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:334
  • includes/privacy/class-llms-privacy-exporters.php:122
  • libraries/lifterlms-rest/includes/admin/class-llms-rest-admin-settings-api-keys.php:71
  • libraries/lifterlms-rest/includes/admin/tables/class-llms-rest-table-api-keys.php:149
Priority:
normal
More links:
The description the user sees during checkout. La description que l’internaute voit lors du paiement. Details

The description the user sees during checkout.

La description que l’internaute voit lors du paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:382
Priority:
normal
More links:
Title Titre Details

Title

Titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:376
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.php:413
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.courses.php:305
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.memberships.php:305
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.quizzes.php:433
  • includes/admin/views/builder/lesson-settings.php:14
  • includes/admin/views/builder/quiz.php:36
  • includes/bricks/class-llms-bricks-element-course-information.php:30
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.enrollment.php:87
  • includes/privacy/class-llms-privacy-exporters.php:117
  • includes/privacy/class-llms-privacy-exporters.php:163
  • includes/privacy/class-llms-privacy-exporters.php:298
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
  • blocks/courses/index.js:3
  • blocks/memberships/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The title the user sees during checkout. Le titre que l’internaute voit lors du paiement. Details

The title the user sees during checkout.

Le titre que l’internaute voit lors du paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:374
Priority:
normal
More links:
Enable / Disable Activer/désactiver Details

Enable / Disable

Activer/désactiver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:368
  • includes/abstracts/llms.abstract.integration.php:187
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:259
Priority:
normal
More links:
Checking this box will allow users to use this payment gateway. Cocher cette case autorisera les internautes à utiliser cette plateforme de paiement. Details

Checking this box will allow users to use this payment gateway.

Cocher cette case autorisera les internautes à utiliser cette plateforme de paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:366
Priority:
normal
More links:
Enable %s Payment gateway title Activer %s Details

Enable %s

Activer %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Payment gateway title
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:365
Priority:
normal
More links:
Subscription ID ID de souscription Details

Subscription ID

ID de souscription
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:325
Priority:
normal
More links:
Source ID ID de la source Details

Source ID

ID de la source
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/abstract.llms.payment.gateway.php:320
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 411 412 413 414 415

Export as