Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 392 393 394 395 396 … 415
Prio Original string Translation —
Reports Rapports Details

Reports

Rapports
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class-llms-admin-users-table.php:71
Priority:
normal
More links:
Limit coupon to the following courses. Limitez le code promo aux cours suivants. Details

Limit coupon to the following courses.

Limitez le code promo aux cours suivants.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.coupon.php:171
Priority:
normal
More links:
Last Login Dernière connexion Details

Last Login

Dernière connexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class-llms-admin-users-table.php:84
Priority:
normal
More links:
Membership Adhésion Details

Membership

Adhésion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.coupon.php:184
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.product.php:129
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.voucher.php:86
  • includes/beaver-builder/modules/pricing-table/class.llms.lab.pricing.table.module.php:166
  • includes/class.llms.post-types.php:674
  • blocks/pricing-table/index.js:5
Priority:
normal
More links:
Enrollments Inscriptions Details

Enrollments

Inscriptions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class-llms-admin-users-table.php:85
  • includes/admin/class.llms.admin.dashboard-widget.php:197
  • includes/admin/reporting/class.llms.admin.reporting.php:328
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.students.php:654
  • includes/admin/reporting/tabs/class.llms.admin.reporting.tab.enrollments.php:75
Priority:
normal
More links:
Limit coupon to the following memberships. Limitez le code promo aux abonnements suivants. Details

Limit coupon to the following memberships.

Limitez le code promo aux abonnements suivants.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.coupon.php:185
Priority:
normal
More links:
Courses Formations Details

Courses

Formations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class-llms-admin-users-table.php:119
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:61
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.coupon.php:170
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.voucher.php:69
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.voucher.php:72
  • includes/admin/reporting/class.llms.admin.reporting.php:324
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.courses.php:181
  • includes/admin/reporting/tabs/class.llms.admin.reporting.tab.students.php:117
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.courses.php:32
  • includes/class-llms-beaver-builder.php:168
  • includes/class.llms.post-types.php:484
  • templates/admin/analytics/analytics.php:97
  • templates/admin/reporting/nav-filters.php:78
  • templates/admin/reporting/tabs/courses/course.php:21
  • blocks/courses/index.js:3
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:7
Priority:
normal
More links:
Coupon Expiration Date Date d’expiration du coupon. Details

Coupon Expiration Date

Date d’expiration du coupon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.coupon.php:198
Priority:
normal
More links:
Memberships Adhésions Details

Memberships

Adhésions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class-llms-admin-users-table.php:120
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.access.php:75
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.voucher.php:83
  • includes/admin/reporting/class.llms.admin.reporting.php:325
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.memberships.php:189
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.students.php:670
  • includes/admin/reporting/tabs/class.llms.admin.reporting.tab.students.php:118
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.memberships.php:32
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan.php:626
  • includes/class-llms-beaver-builder.php:178
  • includes/class.llms.post-types.php:673
  • templates/admin/analytics/analytics.php:109
  • templates/admin/reporting/nav-filters.php:97
  • templates/admin/reporting/tabs/memberships/membership.php:19
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:7
Priority:
normal
More links:
Coupon will no longer be usable after this date. Leave blank for no expiration. Le code promo ne sera plus utilisable après cette date. Laissez vide pour aucune expiration. Details

Coupon will no longer be usable after this date. Leave blank for no expiration.

Le code promo ne sera plus utilisable après cette date. Laissez vide pour aucune expiration.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.coupon.php:199
Priority:
normal
More links:
Never Jamais Details

Never

Jamais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class-llms-admin-users-table.php:229
Priority:
normal
More links:
Usage Limit Limite d’usage Details

Usage Limit

Limite d’usage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.coupon.php:208
Priority:
normal
More links:
Your site is connected to MailHawk. Votre site est connecté à MailHawk. Details

Your site is connected to MailHawk.

Votre site est connecté à MailHawk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class-llms-mailhawk.php:62
Priority:
normal
More links:
The amount of times this coupon can be used. Leave empty or enter 0 for unlimited uses. Le nombre de fois où ce code promo peut être utilisé. Laissez vide ou saisissez 0 pour des utilisations illimitées. Details

The amount of times this coupon can be used. Leave empty or enter 0 for unlimited uses.

Le nombre de fois où ce code promo peut être utilisé. Laissez vide ou saisissez 0 pour des utilisations illimitées.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.coupon.php:209
Priority:
normal
More links:
%1$sView settings%3$s or %2$smanage your account%3$s. %1$sVoir les Réglages%3$s ou %2$sgérer votre compte%3$s. Details

%1$sView settings%3$s or %2$smanage your account%3$s.

%1$sVoir les Réglages%3$s ou %2$sgérer votre compte%3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag to WP MailHawk Settings; Opening anchor tag to MailHawk.io account page; %2$s = Closing anchor tag.
Date added (GMT):
2026-02-10 15:13:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class-llms-mailhawk.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 392 393 394 395 396 … 415

Export as