Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 357 358 359 360 361 … 415
Prio Original string Translation —
Accounts Comptes Details

Accounts

Comptes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:386
Priority:
normal
More links:
List of all the student's favorites Liste de tous les favoris de l'élève Details

List of all the student's favorites

Liste de tous les favoris de l'élève
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:356
Priority:
normal
More links:
View Favorites Afficher les favoris Details

View Favorites

Afficher les favoris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:355
Priority:
normal
More links:
Remove Student LMS Data Supprimer les données LMS des étudiants Details

Remove Student LMS Data

Supprimer les données LMS des étudiants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:338
Priority:
normal
More links:
When enabled all student data related to course and membership activities will be removed. Lorsque activé, toutes les données des étudiants liées aux activités du cours et de l’abonnement seront supprimées. Details

When enabled all student data related to course and membership activities will be removed.

Lorsque activé, toutes les données des étudiants liées aux activités du cours et de l’abonnement seront supprimées.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:337
Priority:
normal
More links:
When enabled all student data related to course and membership activities will be removed. Lorsque activé, toutes les données des étudiants liées aux activités du cours et de l’adhésion seront supprimées. Details

When enabled all student data related to course and membership activities will be removed.

Lorsque activé, toutes les données des étudiants liées aux activités du cours et de l’adhésion seront supprimées.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-10 15:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:337
Priority:
normal
More links:
Remove Order Data Supprimer les données de commande Details

Remove Order Data

Supprimer les données de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:330
Priority:
normal
More links:
When enabled orders will be anonymized during a personal data erasure. Lorsque activé, les commandes sont anonymisées lors de l’effacement des données personnelles. Details

When enabled orders will be anonymized during a personal data erasure.

Lorsque activé, les commandes sont anonymisées lors de l’effacement des données personnelles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:329
Priority:
normal
More links:
Customize data retention during %1$saccount erasure requests%2$s. Personnaliser la conservation des données lors des %1$sdemandes d’effacement de compte%2$s. Details

Customize data retention during %1$saccount erasure requests%2$s.

Personnaliser la conservation des données lors des %1$sdemandes d’effacement de compte%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %$1s = opening anchor to account erasure screen; %2$s closing anchor
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:322
Priority:
normal
More links:
Account Erasure Requests Demandes d’effacement de compte Details

Account Erasure Requests

Demandes d’effacement de compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:320
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Notice Notification de politique de confidentialité Details

Privacy Policy Notice

Notification de politique de confidentialité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:316
Priority:
normal
More links:
Optionally display a privacy policy notice during registration and checkout. Possibilité d’afficher une notification de politique de confidentialité lors de l’inscription et le paiement. Details

Optionally display a privacy policy notice during registration and checkout.

Possibilité d’afficher une notification de politique de confidentialité lors de l’inscription et le paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:315
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Page Page de politique de confidentialité Details

Privacy Policy Page

Page de politique de confidentialité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:303
Priority:
normal
More links:
Select a page where your site's Privacy Policy is described. See %1$sWordPress Privacy Settings%2$s for more information Sélectionnez une page où la politique de confidentialité de votre site est décrite. Voir %1$sRéglages de confidentialité de WordPress%2$s pour plus d’informations. Details

Select a page where your site's Privacy Policy is described. See %1$sWordPress Privacy Settings%2$s for more information

Sélectionnez une page où la politique de confidentialité de votre site est décrite. Voir %1$sRéglages de confidentialité de WordPress%2$s pour plus d’informations.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:297
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Politique de confidentialité Details

Privacy Policy

Politique de confidentialité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:291
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 357 358 359 360 361 … 415

Export as