Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 357 358 359 360 361 … 415
Prio Original string Translation —
Force secure checkout via SSL (https) on the checkout page(s). Forcer le paiement sécurisé via SSL (https) sur la (les) page(s) de paiement. Details

Force secure checkout via SSL (https) on the checkout page(s).

Forcer le paiement sécurisé via SSL (https) sur la (les) page(s) de paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.checkout.php:232
Priority:
normal
More links:
Access Length Durée d'accès Details

Access Length

Durée d'accès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:19:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan.php:682
Priority:
normal
More links:
You must publish this post before you can manage students. Vous devez publier cet article avant de pouvoir gérer des étudiants. Details

You must publish this post before you can manage students.

Vous devez publier cet article avant de pouvoir gérer des étudiants.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.students.php:72
Priority:
normal
More links:
Catalog visibility: Visibilité du catalogue : Details

Catalog visibility:

Visibilité du catalogue :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.visibility.php:60
Priority:
normal
More links:
Choose the visibility of the %s in your catalog. It will always be available directly. Choisissez la visibilité de %s dans votre catalogue. Il sera toujours disponible directement. Details

Choose the visibility of the %s in your catalog. It will always be available directly.

Choisissez la visibilité de %s dans votre catalogue. Il sera toujours disponible directement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.visibility.php:66
Priority:
normal
More links:
OK Ok Details

OK

Ok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.visibility.php:72
Priority:
normal
More links:
Cancel Annuler Details

Cancel

Annuler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.visibility.php:73
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:473
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:549
  • assets/js/llms-admin-award-certificate.js:1
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
You need to publish this post before you can generate a CSV. Vous devez publier ce message avant de pouvoir générer un CSV. Details

You need to publish this post before you can generate a CSV.

Vous devez publier ce message avant de pouvoir générer un CSV.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.voucher.export.php:40
Priority:
normal
More links:
Vouchers only Bon de réduction seulement Details

Vouchers only

Bon de réduction seulement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.voucher.export.php:48
Priority:
normal
More links:
Generates a CSV of voucher codes, uses, and remaining uses. Génère un fichier CSV des codes de réduction, des utilisations et des utilisations restantes. Details

Generates a CSV of voucher codes, uses, and remaining uses.

Génère un fichier CSV des codes de réduction, des utilisations et des utilisations restantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.voucher.export.php:49
Priority:
normal
More links:
Redeemed codes Codes utilisés Details

Redeemed codes

Codes utilisés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.voucher.export.php:54
Priority:
normal
More links:
Generated a CSV of student emails, redemption date, and used code. Génération d’un fichier CSV des e-mails des élèves, de la date de remboursement et du code utilisé. Details

Generated a CSV of student emails, redemption date, and used code.

Génération d’un fichier CSV des e-mails des élèves, de la date de remboursement et du code utilisé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.voucher.export.php:55
Priority:
normal
More links:
Email CSV Email CSV Details

Email CSV

Email CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.voucher.export.php:61
Priority:
normal
More links:
Email CSV E-mail CSV Details

Email CSV

E-mail CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-10 15:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.voucher.export.php:61
Priority:
normal
More links:
Send to multiple emails by separating emails addresses with commas. Envoyez à plusieurs e-mails en séparant les adresses e-mail par des virgules. Details

Send to multiple emails by separating emails addresses with commas.

Envoyez à plusieurs e-mails en séparant les adresses e-mail par des virgules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.voucher.export.php:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 357 358 359 360 361 … 415

Export as