Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 349 350 351 352 353 … 415
Prio Original string Translation —
Lifetime Durée de vie Details

Lifetime

Durée de vie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:34
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:445
Priority:
normal
More links:
Charge a one-time payment that never expires. Facturez un paiement unique qui n'expire jamais. Details

Charge a one-time payment that never expires.

Facturez un paiement unique qui n'expire jamais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:35
Priority:
normal
More links:
Paid Trial Essai payant Details

Paid Trial

Essai payant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:38
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:446
Priority:
normal
More links:
Charge a fee for trial access and capture recurring payment info with a future monthly subscription that will start in 1 week. Facturer des frais pour un accès d'essai et capturer les informations de paiement récurrentes pour un abonnement mensuel futur qui débutera dans 1 semaine. Details

Charge a fee for trial access and capture recurring payment info with a future monthly subscription that will start in 1 week.

Facturer des frais pour un accès d'essai et capturer les informations de paiement récurrentes pour un abonnement mensuel futur qui débutera dans 1 semaine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:39
Priority:
normal
More links:
Hidden Access Accès caché Details

Hidden Access

Accès caché
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:42
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:448
Priority:
normal
More links:
Grant free access without making this plan publicly available. Accordez un accès gratuit sans rendre ce plan disponible publiquement. Details

Grant free access without making this plan publicly available.

Accordez un accès gratuit sans rendre ce plan disponible publiquement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:43
Priority:
normal
More links:
Sale Vente Details

Sale

Vente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:46
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:449
Priority:
normal
More links:
Discount a one-time payment for lifetime access. Rabais sur un paiement unique pour un accès à vie. Details

Discount a one-time payment for lifetime access.

Rabais sur un paiement unique pour un accès à vie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:47
Priority:
normal
More links:
Pre-sale Prévente Details

Pre-sale

Prévente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:50
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:450
Priority:
normal
More links:
Offer lifetime access for a one-time payment with a future start date. Offrez un accès à vie pour un paiement unique avec une date de début future. Details

Offer lifetime access for a one-time payment with a future start date.

Offrez un accès à vie pour un paiement unique avec une date de début future.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:51
Priority:
normal
More links:
Add-on Extension Details

Add-on

Extension
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:63
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:70
Priority:
normal
More links:
Gift Purchases Achats de cadeaux Details

Gift Purchases

Achats de cadeaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:64
Priority:
normal
More links:
Allow a buyer to purchase a voucher to gift access to someone else. Permettez à un acheteur d'acheter un bon cadeau pour offrir l'accès à quelqu'un d'autre. Details

Allow a buyer to purchase a voucher to gift access to someone else.

Permettez à un acheteur d'acheter un bon cadeau pour offrir l'accès à quelqu'un d'autre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:65
Priority:
normal
More links:
Group Access Accès au groupe Details

Group Access

Accès au groupe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:71
Priority:
normal
More links:
Allow a buyer to purchase lifetime access for a group of people. Permettre à un acheteur d'acheter un accès à vie pour un groupe de personnes. Details

Allow a buyer to purchase lifetime access for a group of people.

Permettre à un acheteur d'acheter un accès à vie pour un groupe de personnes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/access-plans/access-plan-dialog.php:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 349 350 351 352 353 … 415

Export as