| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order Note | Note de commande | Details | |
| Unable to open export file (HTML certificate) for writing. | Impossible d’ouvrir le fichier d’exportation (certificat HTML) pour l’écriture. | Details | |
|
Unable to open export file (HTML certificate) for writing. Impossible d’ouvrir le fichier d’exportation (certificat HTML) pour l’écriture.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For internal use only, not visible to the customer. | Pour un usage interne uniquement, non visible pour le client. | Details | |
|
For internal use only, not visible to the customer. Pour un usage interne uniquement, non visible pour le client.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to write to export file (HTML certificate). | Impossible d’écrire dans le fichier d’exportation (certificat HTML). | Details | |
|
Unable to write to export file (HTML certificate). Impossible d’écrire dans le fichier d’exportation (certificat HTML).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add additional payments | Ajouter des moyens de paiement supplémentaires | Details | |
|
Add additional payments Ajouter des moyens de paiement supplémentaires
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| certificate-%1$s-%2$s certificate download filename | certificat-%1$s-%2$s | Details | |
| Customer Information | Information client | Details | |
| %1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p Localized Order DateTime | %1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p | Details | |
|
%1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p %1$b %2$d, %3$Y @ %4$I:%5$M %6$p
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Buyer Name: | Nom de l'acheteur : | Details | |
| hours | heures | Details | |
| Buyer Email: | E-mail de l’acheteur : | Details | |
| hour | heure | Details | |
| Buyer Address: | Adresse de l’acheteur : | Details | |
| %1$d %2$s | %1$d %2$s | Details | |
| Buyer Phone: | Téléphone de l'acheteur : | Details | |
Export as