Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 318 319 320 321 322 … 415
Prio Original string Translation —
Members are being enrolled in the background. You may leave this page. Les membres sont inscrits en arrière-plan. Vous pouvez quitter cette page. Details

Members are being enrolled in the background. You may leave this page.

Les membres sont inscrits en arrière-plan. Vous pouvez quitter cette page.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:63
Priority:
normal
More links:
Date and time Date et heure Details

Date and time

Date et heure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:112
Priority:
normal
More links:
Missing required permissions to perform this action. Des permissions nécessaires sont manquantes pour effectuer cette action. Details

Missing required permissions to perform this action.

Des permissions nécessaires sont manquantes pour effectuer cette action.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:112
Priority:
normal
More links:
Delete permanently Supprimer définitivement Details

Delete permanently

Supprimer définitivement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:131
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:1
Priority:
normal
More links:
There was a problem deleting your access plan, please try again. Un problème est survenu lors de la suppression d’une offre. Veuillez réessayer. Details

There was a problem deleting your access plan, please try again.

Un problème est survenu lors de la suppression d’une offre. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:169
Priority:
normal
More links:
Schedule post action/button label Planifier Details

Schedule

Planifier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
post action/button label
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:146
  • includes/admin/views/metaboxes/view-award-engagement-submit.php:147
Priority:
normal
More links:
Missing required parameters. Paramètres obligatoires manquants. Details

Missing required parameters.

Paramètres obligatoires manquants.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:390
Priority:
normal
More links:
This order was processed in the gateway's testing mode Cette commande a été traitée en mode test sur la passerelle Details

This order was processed in the gateway's testing mode

Cette commande a été traitée en mode test sur la passerelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:27
Priority:
normal
More links:
There was an error removing the course, please try again. Une erreur s’est produite durant la suppression du cours. Veuillez réessayer. Details

There was an error removing the course, please try again.

Une erreur s’est produite durant la suppression du cours. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:396
Priority:
normal
More links:
Order #%s Commande #%s Details

Order #%s

Commande #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s= The order ID.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:33
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.manual.payment.due.php:88
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.payment.retry.php:92
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.upcoming.payment.reminder.php:106
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to take quizzes. Vous devez être connecté pour participer aux tests. Details

You must be logged in to take quizzes.

Vous devez être connecté pour participer aux tests.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:422
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:501
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:583
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:643
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:745
  • includes/class.llms.template.loader.php:408
Priority:
normal
More links:
Processed by %s Exécute par %s Details

Processed by %s

Exécute par %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:34
Priority:
normal
More links:
You've reached the maximum number of attempts for this quiz. Vous avez atteint le nombre maximal d’essais pour ce quiz. Details

You've reached the maximum number of attempts for this quiz.

Vous avez atteint le nombre maximal d’essais pour ce quiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:428
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:678
Priority:
normal
More links:
Access Plan Information Information à l’abonnement Details

Access Plan Information

Information à l’abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/views/metaboxes/view-order-details.php:52
Priority:
normal
More links:
There was an error starting the quiz. Please return to the lesson and begin again. Il y a eu une erreur au départ du questionnaire. Veuillez revenir à la leçon et recommencer. Details

There was an error starting the quiz. Please return to the lesson and begin again.

Il y a eu une erreur au départ du questionnaire. Veuillez revenir à la leçon et recommencer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.ajax.handler.php:440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 318 319 320 321 322 … 415

Export as