Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 302 303 304 305 306 … 415
Prio Original string Translation —
Unlock LifterLMS Assignments Débloquer les affectations de LifterLMS Details

Unlock LifterLMS Assignments

Débloquer les affectations de LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:225
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:412
Priority:
normal
More links:
Get Assignments Now! Obtenez des affectations maintenant! Details

Get Assignments Now!

Obtenez des affectations maintenant!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:224
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:411
Priority:
normal
More links:
Get Your Students Taking Action Faites agir vos étudiants Details

Get Your Students Taking Action

Faites agir vos étudiants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:223
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:410
Priority:
normal
More links:
Search for existing assignments... Rechercher des affectations existantes ... Details

Search for existing assignments...

Rechercher des affectations existantes ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:222
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:409
Priority:
normal
More links:
%1$s Assignment %1$s Affectation Details

%1$s Assignment

%1$s Affectation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:220
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:407
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to move this %s to the trash? Confirmez-vous vouloir déplacer ce %s dans la corbeille ? Details

Are you sure you want to move this %s to the trash?

Confirmez-vous vouloir déplacer ce %s dans la corbeille ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:212
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:392
Priority:
normal
More links:
Use this image Utiliser cette image Details

Use this image

Utiliser cette image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:204
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:391
Priority:
normal
More links:
Select an image Sélectionner une image Details

Select an image

Sélectionner une image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:203
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:390
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to detach this %s? Confirmez-vous vouloir détacher ce %s ? Details

Are you sure you want to detach this %s?

Confirmez-vous vouloir détacher ce %s ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:195
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:389
Priority:
normal
More links:
Get LifterLMS Advanced Quizzes Obtenez les quiz avancés de LifterLMS Details

Get LifterLMS Advanced Quizzes

Obtenez les quiz avancés de LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 19:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:187
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:351
Priority:
normal
More links:
A question bank helps prevent cheating and reinforces learning by allowing instructors to create assessments with randomized questions pulled from a bank of questions. (Available in Advanced Quizzes addon) Une banque de questions aide à prévenir la triche et renforce l'apprentissage en permettant aux instructeurs de créer des évaluations avec des questions aléatoires tirées d'une banque de questions. (Disponible dans l'addon Advanced Quizzes) Details

A question bank helps prevent cheating and reinforces learning by allowing instructors to create assessments with randomized questions pulled from a bank of questions. (Available in Advanced Quizzes addon)

Une banque de questions aide à prévenir la triche et renforce l'apprentissage en permettant aux instructeurs de créer des évaluations avec des questions aléatoires tirées d'une banque de questions. (Disponible dans l'addon Advanced Quizzes)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 19:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:186
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:350
Priority:
normal
More links:
Question Bank Banque de questions Details

Question Bank

Banque de questions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 19:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:185
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:349
Priority:
normal
More links:
Prevent quiz retake after student passed the quiz. Empêcher la reprise du quiz après que l'élève l'ait réussi. Details

Prevent quiz retake after student passed the quiz.

Empêcher la reprise du quiz après que l'élève l'ait réussi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 19:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:184
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:348
Priority:
normal
More links:
Disable Retake Désactiver la reprise Details

Disable Retake

Désactiver la reprise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 19:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:183
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:347
Priority:
normal
More links:
Display questions in a random order for each attempt. Content questions are locked into their defined positions. Afficher les questions dans un ordre aléatoire pour chaque tentative. Les questions de contenu sont verrouillées dans leurs positions définies. Details

Display questions in a random order for each attempt. Content questions are locked into their defined positions.

Afficher les questions dans un ordre aléatoire pour chaque tentative. Les questions de contenu sont verrouillées dans leurs positions définies.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:182
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:346
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 302 303 304 305 306 … 415

Export as