Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 297 298 299 300 301 … 415
Prio Original string Translation —
Could not find an account with the supplied email address and password combination. Impossible de trouver un compte avec l’e-mail et le mot de passe fournis. Details

Could not find an account with the supplied email address and password combination.

Impossible de trouver un compte avec l’e-mail et le mot de passe fournis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:475
Priority:
normal
More links:
A strong password is required. The password must be at least 6 characters in length. Consider adding letters, numbers, and symbols to increase the password strength. Un mot de passe fort est requis. Le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères. Pensez à ajouter des lettres, des chiffres et des symboles pour augmenter la force du mot de passe. Details

A strong password is required. The password must be at least 6 characters in length. Consider adding letters, numbers, and symbols to increase the password strength.

Un mot de passe fort est requis. Le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères. Pensez à ajouter des lettres, des chiffres et des symboles pour augmenter la force du mot de passe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:306
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Confirmer le mot de passe Details

Confirm Password

Confirmer le mot de passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:298
Priority:
normal
More links:
Reset Password Réinitialisation du mot de passe Details

Reset Password

Réinitialisation du mot de passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:260
  • includes/class.llms.person.handler.php:353
  • templates/emails/reset-password.php:15
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Enter your username or email address and we will send you a link to reset it. Vous avez perdu votre mot de passe ? Saisissez votre nom d’utilisateur ou votre adresse de messagerie et nous vous enverrons un lien pour le réinitialiser. Details

Lost your password? Enter your username or email address and we will send you a link to reset it.

Vous avez perdu votre mot de passe ? Saisissez votre nom d’utilisateur ou votre adresse de messagerie et nous vous enverrons un lien pour le réinitialiser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:224
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Enter your username or email address and we will send you a link to reset it. Vous avez perdu votre mot de passe ? Saisissez votre nom d’utilisateur ou votre adresse e-mail et nous vous enverrons un lien pour le réinitialiser. Details

Lost your password? Enter your username or email address and we will send you a link to reset it.

Vous avez perdu votre mot de passe ? Saisissez votre nom d’utilisateur ou votre adresse e-mail et nous vous enverrons un lien pour le réinitialiser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-10 15:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:224
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Enter your email address and we will send you a link to reset it. Mot de passe oublié ? Saisissez votre adresse de messagerie et nous vous enverrons un lien pour le réinitialiser. Details

Lost your password? Enter your email address and we will send you a link to reset it.

Mot de passe oublié ? Saisissez votre adresse de messagerie et nous vous enverrons un lien pour le réinitialiser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:222
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Enter your email address and we will send you a link to reset it. Mot de passe oublié ? Saisissez votre adresse e-mail et nous vous enverrons un lien pour le réinitialiser. Details

Lost your password? Enter your email address and we will send you a link to reset it.

Mot de passe oublié ? Saisissez votre adresse e-mail et nous vous enverrons un lien pour le réinitialiser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-10 15:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:222
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Mot de passe perdu ? Details

Lost your password?

Mot de passe perdu ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:198
Priority:
normal
More links:
Remember me Se souvenir de moi Details

Remember me

Se souvenir de moi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:189
Priority:
normal
More links:
Login Se connecter Details

Login

Se connecter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:181
  • templates/global/form-login.php:34
Priority:
normal
More links:
Password Password Details

Password

Password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:171
  • includes/class.llms.person.handler.php:287
  • includes/schemas/llms-user-information-fields.php:47
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Username or Email Address Nom d’utilisateur ou adresse de messagerie Details

Username or Email Address

Nom d’utilisateur ou adresse de messagerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:163
  • includes/class.llms.person.handler.php:253
Priority:
normal
More links:
Username or Email Address Nom d’utilisateur ou adresse e-mail Details

Username or Email Address

Nom d’utilisateur ou adresse e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-10 15:13:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:163
  • includes/class.llms.person.handler.php:253
Priority:
normal
More links:
Email Address Adresse de messagerie Details

Email Address

Adresse de messagerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.person.handler.php:163
  • includes/class.llms.person.handler.php:253
  • includes/schemas/llms-user-information-fields.php:39
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 297 298 299 300 301 … 415

Export as