Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 295 296 297 298 299 … 415
Prio Original string Translation —
Add Section Ajouter un module Details

Add Section

Ajouter un module
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:527
Priority:
normal
More links:
Sections Modules Details

Sections

Modules
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:525
Priority:
normal
More links:
Parent Course Cours parent Details

Parent Course

Cours parent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:497
Priority:
normal
More links:
No Courses found in trash Aucun cours n'a été trouvé dans la corbeille Details

No Courses found in trash

Aucun cours n'a été trouvé dans la corbeille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:496
Priority:
normal
More links:
No Courses found Aucun cours trouvé Details

No Courses found

Aucun cours trouvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:495
Priority:
normal
More links:
Search Courses Recherche de cours Details

Search Courses

Recherche de cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:494
Priority:
normal
More links:
Add New Course Ajouter un nouveau cours Details

Add New Course

Ajouter un nouveau cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:488
Priority:
normal
More links:
Add Course Ajouter un cours Details

Add Course

Ajouter un cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:487
Priority:
normal
More links:
Courses Admin menu name Cours Details

Courses

Cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Admin menu name
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:486
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Failed <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Failed <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Échouée <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Échouées <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Failed <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Failed <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Échouée <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Échouées <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:219
  • includes/class.llms.post-types.php:1232
Priority:
normal
More links:
Failed Order status Échouée Details

Failed

Échouée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:218
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Refunded <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Refunded <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Remboursée <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Remboursées <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Refunded <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Refunded <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Remboursée <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Remboursées <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:215
  • includes/class.llms.post-types.php:1248
Priority:
normal
More links:
Refunded Order status Remboursé Details

Refunded

Remboursé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:214
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Cancelled <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Cancelled <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Annulée <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Annulées <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Cancelled <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Cancelled <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Annulée <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Annulées <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:211
Priority:
normal
More links:
Cancelled Order status Annulé Details

Cancelled

Annulé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Order status
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/class.llms.post-types.php:210
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 295 296 297 298 299 … 415

Export as