| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Billing Last Name | Nom de facturation | Details | |
| Billing Email | E-mail de facturation | Details | |
| Billing Zip Code | Code postal de facturation | Details | |
| IP Address | Adresse IP | Details | |
| This sample language includes the basics around what personal data your learning platform may be collecting, storing and sharing, as well as who may have access to that data. Depending on what settings are enabled and which additional add-ons are used, the specific information shared by your site will vary. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy. | Ces éléments de langage comprennent les éléments de base concernant les données personnelles que votre plateforme d’apprentissage peut collecter, stocker et partager, ainsi que les personnes qui peuvent avoir accès à ces données. Les informations spécifiques partagées par votre site varient en fonction des paramètres activés et des modules complémentaires utilisés. Nous vous recommandons de consulter un avocat lorsque vous décidez des informations à divulguer sur votre politique de confidentialité. | Details | |
|
This sample language includes the basics around what personal data your learning platform may be collecting, storing and sharing, as well as who may have access to that data. Depending on what settings are enabled and which additional add-ons are used, the specific information shared by your site will vary. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy. Ces éléments de langage comprennent les éléments de base concernant les données personnelles que votre plateforme d’apprentissage peut collecter, stocker et partager, ainsi que les personnes qui peuvent avoir accès à ces données. Les informations spécifiques partagées par votre site varient en fonction des paramètres activés et des modules complémentaires utilisés. Nous vous recommandons de consulter un avocat lorsque vous décidez des informations à divulguer sur votre politique de confidentialité.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This sample language includes the basics around what personal data your learning platform may be collecting, storing and sharing, as well as who may have access to that data. Depending on what settings are enabled and which additional add-ons are used, the specific information shared by your site will vary. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy. | Ces éléments de langage comprennent les éléments de base concernant les données personnelles que votre plateforme d’apprentissage peut collecter, stocker et partager, ainsi que les personnes qui peuvent avoir accès à ces données. Les informations spécifiques partagées par votre site varient en fonction des Réglages activés et des modules complémentaires utilisés. Nous vous recommandons de consulter un avocat lorsque vous décidez des informations à divulguer sur votre politique de confidentialité. | Details | |
|
This sample language includes the basics around what personal data your learning platform may be collecting, storing and sharing, as well as who may have access to that data. Depending on what settings are enabled and which additional add-ons are used, the specific information shared by your site will vary. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy. Ces éléments de langage comprennent les éléments de base concernant les données personnelles que votre plateforme d’apprentissage peut collecter, stocker et partager, ainsi que les personnes qui peuvent avoir accès à ces données. Les informations spécifiques partagées par votre site varient en fonction des Réglages activés et des modules complémentaires utilisés. Nous vous recommandons de consulter un avocat lorsque vous décidez des informations à divulguer sur votre politique de confidentialité.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We collect information about you during the registration, enrollment, and checkout processes on our site. | Nous collectons des informations vous concernant lors des processus d’enregistrement, d’inscription et de paiement sur notre site. | Details | |
|
We collect information about you during the registration, enrollment, and checkout processes on our site. Nous collectons des informations vous concernant lors des processus d’enregistrement, d’inscription et de paiement sur notre site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What we collect and store | Ce que nous recueillons et stockons | Details | |
|
What we collect and store Ce que nous recueillons et stockons
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you register an account with us, we’ll ask you to provide information including your name, billing address, email address, phone number, credit card/payment details and optional account information like username and password. We’ll use this information for purposes, such as, to: | Lorsque vous enregistrez un compte chez nous, nous vous demandons de fournir des informations comme votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse de messagerie, votre numéro de téléphone, les détails de votre carte de crédit/paiement et des informations facultatives sur votre compte, tels un identifiant et un mot de passe. Nous utiliserons ces informations à des fins telles que : | Details | |
|
When you register an account with us, we’ll ask you to provide information including your name, billing address, email address, phone number, credit card/payment details and optional account information like username and password. We’ll use this information for purposes, such as, to: Lorsque vous enregistrez un compte chez nous, nous vous demandons de fournir des informations comme votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse de messagerie, votre numéro de téléphone, les détails de votre carte de crédit/paiement et des informations facultatives sur votre compte, tels un identifiant et un mot de passe. Nous utiliserons ces informations à des fins telles que :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you register an account with us, we’ll ask you to provide information including your name, billing address, email address, phone number, credit card/payment details and optional account information like username and password. We’ll use this information for purposes, such as, to: | Lorsque vous enregistrez un compte chez nous, nous vous demandons de fournir des informations comme votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, les détails de votre carte de crédit/paiement et des informations facultatives sur votre compte, tels un identifiant et un mot de passe. Nous utiliserons ces informations à des fins telles que : | Details | |
|
When you register an account with us, we’ll ask you to provide information including your name, billing address, email address, phone number, credit card/payment details and optional account information like username and password. We’ll use this information for purposes, such as, to: Lorsque vous enregistrez un compte chez nous, nous vous demandons de fournir des informations comme votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, les détails de votre carte de crédit/paiement et des informations facultatives sur votre compte, tels un identifiant et un mot de passe. Nous utiliserons ces informations à des fins telles que :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send you information about your account, orders, courses, and memberships | Vous envoyer des informations sur votre compte, vos commandes, vos cours, et vos abonnements | Details | |
|
Send you information about your account, orders, courses, and memberships Vous envoyer des informations sur votre compte, vos commandes, vos cours, et vos abonnements
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Communicate with you about courses and memberships that you’re enrolled in | Communiquer avec vous sur les cours et les abonnements auxquels vous êtes inscrit | Details | |
|
Communicate with you about courses and memberships that you’re enrolled in Communiquer avec vous sur les cours et les abonnements auxquels vous êtes inscrit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Respond to your requests, including refunds and complaints | Répondre à vos demandes, y compris les remboursements et les plaintes | Details | |
|
Respond to your requests, including refunds and complaints Répondre à vos demandes, y compris les remboursements et les plaintes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Process payments and prevent fraud | Procéder aux paiements et prévenir la fraude | Details | |
|
Process payments and prevent fraud Procéder aux paiements et prévenir la fraude
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up your account for our site | Configurez votre compte pour notre site | Details | |
|
Set up your account for our site Configurez votre compte pour notre site
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as