| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Handles user account information updates on the edit account area of the student dashboard. | Traite les mises à jour des informations du compte depuis la zone de modification de compte du tableau de bord étudiant. | Details | |
|
Handles user account information updates on the edit account area of the student dashboard. Traite les mises à jour des informations du compte depuis la zone de modification de compte du tableau de bord étudiant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account | Compte | Details | |
| Register | S’inscrire | Details | |
| Handles new user registration and existing user information updates for open registration on the student dashboard and wherever the [lifterlms_registration] shortcode is used. | Traite l’inscription d’un nouveau compte et les mises à jour des informations d’un compte existant pour une inscription ouverte depuis le tableau de bord étudiant et où le code court [lifterlms_registration] est utilisé. | Details | |
|
Handles new user registration and existing user information updates for open registration on the student dashboard and wherever the [lifterlms_registration] shortcode is used. Traite l’inscription d’un nouveau compte et les mises à jour des informations d’un compte existant pour une inscription ouverte depuis le tableau de bord étudiant et où le code court [lifterlms_registration] est utilisé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registration | Inscription | Details | |
| Billing Information | Informations de facturation | Details | |
| Handles new user registration and existing user information updates during checkout and enrollment. | Traite l’inscription d’un nouveau compte et les mises à jour des informations d’un compte existant pendant la commande et l’inscription. | Details | |
|
Handles new user registration and existing user information updates during checkout and enrollment. Traite l’inscription d’un nouveau compte et les mises à jour des informations d’un compte existant pendant la commande et l’inscription.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SIGNED | SIGNÉ | Details | |
| DATE | DATE | Details | |
| for demonstration of excellence | pour une démonstration d’excellence | Details | |
|
for demonstration of excellence pour une démonstration d’excellence
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Presented to | Présenté à | Details | |
| Awarded certificates sync scheduled for the template %1$s%2$s (#%3$d)%4$s. | Synchronisation des certificats décernés planifiée pour le modèle %1$s%2$s (#%3$d)%4$s. | Details | |
|
Awarded certificates sync scheduled for the template %1$s%2$s (#%3$d)%4$s. Synchronisation des certificats décernés planifiée pour le modèle %1$s%2$s (#%3$d)%4$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no awarded certificates to sync with the template %1$s%2$s (#%3$d)%4$s. | Il n’y a aucune synchronisation de certificat décerné avec le modèle %1$s%2$s (#%3$d)%4$s. | Details | |
|
There are no awarded certificates to sync with the template %1$s%2$s (#%3$d)%4$s. Il n’y a aucune synchronisation de certificat décerné avec le modèle %1$s%2$s (#%3$d)%4$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awarded certificates sync completed for the template %1$s%2$s (#%3$d)%4$s. | Synchronisation des certificats décernés terminée pour le modèle %1$s%2$s (#%3$d)%4$s. | Details | |
|
Awarded certificates sync completed for the template %1$s%2$s (#%3$d)%4$s. Synchronisation des certificats décernés terminée pour le modèle %1$s%2$s (#%3$d)%4$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awarded certificates sync already scheduled for the template %1$s%2$s (#%3$d)%4$s. | Synchronisation des certificats décernés déjà planifiée pour le modèle %1$s%2$s (#%3$d)%4$s. | Details | |
|
Awarded certificates sync already scheduled for the template %1$s%2$s (#%3$d)%4$s. Synchronisation des certificats décernés déjà planifiée pour le modèle %1$s%2$s (#%3$d)%4$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as