Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 233 234 235 236 237 … 415
Prio Original string Translation —
View the attempt Voir la tentative Details

View the attempt

Voir la tentative
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:122
Priority:
normal
More links:
Your quiz "%s" has been reviewed Votre quiz "%s" a été évalué Details

Your quiz "%s" has been reviewed

Votre quiz "%s" a été évalué
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Quiz Title.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:212
Priority:
normal
More links:
Quiz Review Details Détails de l’évaluation du quiz Details

Quiz Review Details

Détails de l’évaluation du quiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:223
Priority:
normal
More links:
Congratulations! You passed %s! Félicitations ! Vous avez passé %s ! Details

Congratulations! You passed %s!

Félicitations ! Vous avez passé %s !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.passed.php:39
Priority:
normal
More links:
Congratulations! %1$s passed %2$s Félicitations ! %1$s a passé %2$s Details

Congratulations! %1$s passed %2$s

Félicitations ! %1$s a passé %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.passed.php:63
Priority:
normal
More links:
%s passed a quiz %s a passé un test Details

%s passed a quiz

%s a passé un test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.passed.php:74
Priority:
normal
More links:
Section Title Titre de la section Details

Section Title

Titre de la section
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.section.complete.php:92
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-sections-controller.php:243
Priority:
normal
More links:
%s Completed a Section %s a terminé un module Details

%s Completed a Section

%s a terminé un module
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.section.complete.php:156
Priority:
normal
More links:
Here's some helpful information to help you get started at %s. Voici quelques informations utiles pour vous aider à démarrer à %s. Details

Here's some helpful information to help you get started at %s.

Voici quelques informations utiles pour vous aider à démarrer à %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.student.welcome.php:39
Priority:
normal
More links:
Your Login Votre connexion Details

Your Login

Votre connexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.student.welcome.php:40
Priority:
normal
More links:
Your Dashboard Votre tableau de bord Details

Your Dashboard

Votre tableau de bord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.student.welcome.php:41
Priority:
normal
More links:
If you forgot or don't have a password you can reset it now so you can login and get started: Si vous avez oublié ou n'avez pas de mot de passe, vous pouvez le réinitialiser maintenant pour vous connecter et commencer : Details

If you forgot or don't have a password you can reset it now so you can login and get started:

Si vous avez oublié ou n'avez pas de mot de passe, vous pouvez le réinitialiser maintenant pour vous connecter et commencer :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.student.welcome.php:42
Priority:
normal
More links:
Dashboard URL URL du tableau de bord Details

Dashboard URL

URL du tableau de bord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.student.welcome.php:78
Priority:
normal
More links:
Password Reset URL URL de réinitialisation du mot de passe Details

Password Reset URL

URL de réinitialisation du mot de passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.student.welcome.php:79
Priority:
normal
More links:
Student Login Connexion de l'étudiant Details

Student Login

Connexion de l'étudiant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.student.welcome.php:82
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 233 234 235 236 237 … 415

Export as