Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,112) Translated (6,112) Untranslated (0) Waiting (101) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 8 9 10 11 12 415
Prio Original string Translation
Minimum Password Length Taille minimum du mot de passe Details

Minimum Password Length

Taille minimum du mot de passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
mm (Millimeters) mm (Millimètres) Details

mm (Millimeters)

mm (Millimètres)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
User Address Adresse du compte Details

User Address

Adresse du compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Custom certificate sizing option Personaliser Details

Custom

Personaliser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
certificate sizing option
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
A group of fields used to collect a user's full address. Un groupe de champs utilisés pour récupérer l’adresse complète d’un compte. Details

A group of fields used to collect a user's full address.

Un groupe de champs utilisés pour récupérer l’adresse complète d’un compte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Size Taille Details

Size

Taille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
  • blocks/access-plan-button/index.js:1
  • blocks/login/index.js:1
Priority:
normal
More links:
User Street Address Adresse postale du compte Details

User Street Address

Adresse postale du compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Used as the title for certificates generated from this template. Utilisé comme titre des certificats générés depuis ce modèle. Details

Used as the title for certificates generated from this template.

Utilisé comme titre des certificats générés depuis ce modèle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
Collect a user's street address. Récupérer l’adresse postale d’un compte. Details

Collect a user's street address.

Récupérer l’adresse postale d’un compte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to replace the certificate content with the original default layout? This action cannot be undone! Confirmez-vous vouloir remplacer le contenu du certificat avec la mise en page par défaut ? Cette action ne peut pas être annulée ! Details

Are you sure you wish to replace the certificate content with the original default layout? This action cannot be undone!

Confirmez-vous vouloir remplacer le contenu du certificat avec la mise en page par défaut ? Cette action ne peut pas être annulée !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
A special field used to collect a user's street address. Un champ spécial utilisé pour récupérer l’adresse postale du compte. Details

A special field used to collect a user's street address.

Un champ spécial utilisé pour récupérer l’adresse postale du compte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to unpublish the certificate and replace it's content with the original default layout? This action cannot be undone! Confirmez-vous vouloir annuler la publication du certificat et remplacer son contenu avec la mise en page par défaut originale ? Cette action ne peut pas être annulée ! Details

Are you sure you wish to unpublish the certificate and replace it's content with the original default layout? This action cannot be undone!

Confirmez-vous vouloir annuler la publication du certificat et remplacer son contenu avec la mise en page par défaut originale ? Cette action ne peut pas être annulée !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
User Street Address Additional Information Informations additionnelles sur l’adresse postale du compte Details

User Street Address Additional Information

Informations additionnelles sur l’adresse postale du compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Confirm template reset Confirmer la réinitialisation du modèle Details

Confirm template reset

Confirmer la réinitialisation du modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
Apartment, suite, etc… Appartement, bâtiment, etc... Details

Apartment, suite, etc…

Appartement, bâtiment, etc...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 8 9 10 11 12 415

Export as