Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,112) Translated (6,112) Untranslated (0) Waiting (101) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 9 10 11 12 13 415
Prio Original string Translation
No confirmation field. Pas de champ de confirmation. Details

No confirmation field.

Pas de champ de confirmation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:25
Priority:
normal
More links:
A Confirmation field is active. Un champ de confirmation est actif. Details

A Confirmation field is active.

Un champ de confirmation est actif.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:25
Priority:
normal
More links:
Confirmation Field Champ de confirmation Details

Confirmation Field

Champ de confirmation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:25
Priority:
normal
More links:
Displays a placeholder option as the selected instead of a default value. Affiche une option indicative comme valeur sélectionnée au lieu d’une valeur par défaut. Details

Displays a placeholder option as the selected instead of a default value.

Affiche une option indicative comme valeur sélectionnée au lieu d’une valeur par défaut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:25
Priority:
normal
More links:
Placeholder Texte indicatif Details

Placeholder

Texte indicatif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:25
Priority:
normal
More links:
Determines the width of the form field. Détermine la largeur du champ du formulaire. Details

Determines the width of the form field.

Détermine la largeur du champ du formulaire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:25
Priority:
normal
More links:
Field Width Largeur du champ Details

Field Width

Largeur du champ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:25
Priority:
normal
More links:
Field is optional. Ce champ est facultatif. Details

Field is optional.

Ce champ est facultatif.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:25
Priority:
normal
More links:
Field is required. Ce champ est requis. Details

Field is required.

Ce champ est requis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:25
Priority:
normal
More links:
Required Requis Details

Required

Requis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:25
Priority:
normal
More links:
The value cannot be blank. La valeur ne peut pas être vide. Details

The value cannot be blank.

La valeur ne peut pas être vide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:25
Priority:
normal
More links:
The chosen value "%s" is invalid. La valeur choisie "%s" est invalide. Details

The chosen value "%s" is invalid.

La valeur choisie "%s" est invalide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = user-submitted value.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:25
Priority:
normal
More links:
The name "%s" is not unique. Please choose a globally unique field name. Le nom « %s » n’est pas unique. Veuillez choisir un nom de champ unique. Details

The name "%s" is not unique. Please choose a globally unique field name.

Le nom « %s » n’est pas unique. Veuillez choisir un nom de champ unique.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = user-submitted value.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:23
Priority:
normal
More links:
The ID "%s" is not unique. Please choose a unique field ID. L’ID « %s » n’est pas unique. Veuillez choisir un ID de champ unique. Details

The ID "%s" is not unique. Please choose a unique field ID.

L’ID « %s » n’est pas unique. Veuillez choisir un ID de champ unique.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = user-submitted value.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:21
Priority:
normal
More links:
The user meta key "%s" is not unique. Please choose a unique value. La clé méta du compte « %s » n’est pas unique. Veuillez choisir une valeur unique. Details

The user meta key "%s" is not unique. Please choose a unique value.

La clé méta du compte « %s » n’est pas unique. Veuillez choisir une valeur unique.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = user-submitted value.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 415

Export as