Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,112) Translated (6,112) Untranslated (0) Waiting (101) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 9 10 11 12 13 415
Prio Original string Translation
Reset template Réinitialiser le modèle Details

Reset template

Réinitialiser le modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:20
Priority:
normal
More links:
User City Ville du compte Details

User City

Ville du compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Loading… Chargement… Details

Loading…

Chargement…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-admin-certificate-editor.js:22
  • assets/js/llms-components.js:17
  • assets/js/llms-spinner.js:1
  • assets/js/llms.js:2500
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:7
Priority:
normal
More links:
A special field used to collect a user's billing city. Un champ spécial utilisé pour recueillir la ville de facturation d’un compte. Details

A special field used to collect a user's billing city.

Un champ spécial utilisé pour recueillir la ville de facturation d’un compte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Click to copy. Cliquer pour copier. Details

Click to copy.

Cliquer pour copier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-components.js:1
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
User Country Pays du compte Details

User Country

Pays du compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Search… Recherche... Details

Search…

Recherche...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-components.js:13
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
A special field used to collect a user's billing country. Un champ spécial utilisé pour recueillir le pays de facturation d’un compte. Details

A special field used to collect a user's billing country.

Un champ spécial utilisé pour recueillir le pays de facturation d’un compte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Search for posts… Rechercher des publications... Details

Search for posts…

Rechercher des publications...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-components.js:13
Priority:
normal
More links:
User Postal Code Code postal du compte Details

User Postal Code

Code postal du compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
%1$s (ID# %2$d) Post search result label %1$s (ID# %2$d) Details

%1$s (ID# %2$d)

%1$s (ID# %2$d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Post search result label
Comment:
Translators: %1$s = Post title; %2$s = Post id.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-components.js:15
Priority:
normal
More links:
A special field used to collect a user's postal or zip code. Un champ spécial utilisé pour recueillir le code postal d’un compte. Details

A special field used to collect a user's postal or zip code.

Un champ spécial utilisé pour recueillir le code postal d’un compte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Search users by email or name… Recherchers les comptes par e-mail ou nom... Details

Search users by email or name…

Recherchers les comptes par e-mail ou nom...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-components.js:15
Priority:
normal
More links:
User Phone Numéro de téléphone du compte Details

User Phone

Numéro de téléphone du compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
%1$s (ID# %2$d) User search result label %1$s (ID# %2$d) Details

%1$s (ID# %2$d)

%1$s (ID# %2$d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
User search result label
Comment:
Translators: %1$s = User’s name; %2$s = User’s id.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • assets/js/llms-components.js:17
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:11
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 415

Export as