Translation of LifterLMS Core: German

Filter ↓ Sort ↓ All (6,112) Translated (6,112) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 45 46 47 48 49 408
Prio Original string Translation
This course opens on [lifterlms_course_info id="{{course_id}}" key="start_date"]. Dieser Kurs beginnt am [lifterlms_course_info id="{{course_id}}" key="start_date"]. Details

This course opens on [lifterlms_course_info id="{{course_id}}" key="start_date"].

Dieser Kurs beginnt am [lifterlms_course_info id="{{course_id}}" key="start_date"].
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-08 14:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-courses-controller.php:428
Priority:
normal
More links:
Submit Voucher Code Einreichen Details

Submit

Einreichen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Voucher Code
Date added (GMT):
2026-03-07 13:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/myaccount/form-redeem-voucher.php:32
Priority:
normal
More links:
Date when the course enrollment closes. If blank course enrollment is open indefinitely after the the enrollment_opens_date has passed. Does not affect course content access, see access_opens_date to control course access close date. Format: Y-m-d H:i:s. Datum, an dem die Kurseinschreibung endet.↵ Wenn leer, bleibt die Kurseinschreibung unbegrenzt geöffnet, nachdem das enrollment_opens_date erreicht wurde.↵ Beeinflusst nicht den Zugriff auf Kursinhalte, siehe access_opens_date, um das Enddatum des Kurszugriffs zu steuern.↵ Format: Y-m-d H:i:s. Details

Date when the course enrollment closes. If blank course enrollment is open indefinitely after the the enrollment_opens_date has passed. Does not affect course content access, see access_opens_date to control course access close date. Format: Y-m-d H:i:s.

Datum, an dem die Kurseinschreibung endet.↵ Wenn leer, bleibt die Kurseinschreibung unbegrenzt geöffnet, nachdem das enrollment_opens_date erreicht wurde.↵ Beeinflusst nicht den Zugriff auf Kursinhalte, siehe access_opens_date, um das Enddatum des Kurszugriffs zu steuern.↵ Format: Y-m-d H:i:s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 06:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-courses-controller.php:431
Priority:
normal
More links:
Complete Vollständig Details

Complete

Vollständig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-07 13:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/myaccount/my-grades-single.php:26
Priority:
normal
More links:
Message displayed to visitors when attempting to enroll into a course after the enrollment_closes_date has passed. Nachricht, die Besuchern angezeigt wird, wenn sie versuchen, sich in einen Kurs einzuschreiben, nachdem das enrollment_closes_date überschritten wurde. Details

Message displayed to visitors when attempting to enroll into a course after the enrollment_closes_date has passed.

Nachricht, die Besuchern angezeigt wird, wenn sie versuchen, sich in einen Kurs einzuschreiben, nachdem das enrollment_closes_date überschritten wurde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 06:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-courses-controller.php:442
Priority:
normal
More links:
Latest Achievement Neueste Auszeichnung Details

Latest Achievement

Neueste Auszeichnung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/myaccount/my-grades-single.php:38
Priority:
normal
More links:
Enrollment in this course closed on [lifterlms_course_info id="{{course_id}}" key="enrollment_end_date"]. Die Einschreibung in diesen Kurs wurde am [lifterlms_course_info id="{{course_id}}" key="enrollment_end_date"] geschlossen. Details

Enrollment in this course closed on [lifterlms_course_info id="{{course_id}}" key="enrollment_end_date"].

Die Einschreibung in diesen Kurs wurde am [lifterlms_course_info id="{{course_id}}" key="enrollment_end_date"] geschlossen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 06:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-courses-controller.php:462
Priority:
normal
More links:
No achievements Keine Erfolge Details

No achievements

Keine Erfolge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-07 13:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/myaccount/my-grades-single.php:40
Priority:
normal
More links:
Date when the course enrollment opens. If blank course enrollment is open until after the enrollment_closes_date has passed. Does not affect course content access, see access_opens_date to control course access start date. Format: Y-m-d H:i:s. Datum, an dem die Kurseinschreibung beginnt.↵ Wenn leer, ist die Kurseinschreibung geöffnet, bis nach dem enrollment_closes_date.↵ Beeinflusst nicht den Zugriff auf Kursinhalte, siehe access_opens_date, um das Startdatum des Kurszugriffs zu steuern.↵ Format: Y-m-d H:i:s. Details

Date when the course enrollment opens. If blank course enrollment is open until after the enrollment_closes_date has passed. Does not affect course content access, see access_opens_date to control course access start date. Format: Y-m-d H:i:s.

Datum, an dem die Kurseinschreibung beginnt.↵ Wenn leer, ist die Kurseinschreibung geöffnet, bis nach dem enrollment_closes_date.↵ Beeinflusst nicht den Zugriff auf Kursinhalte, siehe access_opens_date, um das Startdatum des Kurszugriffs zu steuern.↵ Format: Y-m-d H:i:s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 06:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-courses-controller.php:465
Priority:
normal
More links:
No activity Keine Aktivität Details

No activity

Keine Aktivität
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-07 13:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/myaccount/my-grades-single.php:45
Priority:
normal
More links:
Message displayed to visitors when attempting to enroll into a course before the enrollment_opens_date has passed. Nachricht, die Besuchern angezeigt wird, wenn sie versuchen, sich in einen Kurs einzuschreiben, bevor das enrollment_opens_date erreicht wurde. Details

Message displayed to visitors when attempting to enroll into a course before the enrollment_opens_date has passed.

Nachricht, die Besuchern angezeigt wird, wenn sie versuchen, sich in einen Kurs einzuschreiben, bevor das enrollment_opens_date erreicht wurde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 06:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-courses-controller.php:476
Priority:
normal
More links:
Invalid course. Ungültiger Kurs. Details

Invalid course.

Ungültiger Kurs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-07 13:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/myaccount/my-grades-single.php:66
Priority:
normal
More links:
Enrollment in this course opens on [lifterlms_course_info id="{{course_id}}" key="enrollment_start_date"]. Die Einschreibung in diesen Kurs beginnt am [lifterlms_course_info id="{{course_id}}" key="enrollment_start_date"]. Details

Enrollment in this course opens on [lifterlms_course_info id="{{course_id}}" key="enrollment_start_date"].

Die Einschreibung in diesen Kurs beginnt am [lifterlms_course_info id="{{course_id}}" key="enrollment_start_date"].
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 06:51:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-courses-controller.php:496
Priority:
normal
More links:
Sort: Sortieren: Details

Sort:

Sortieren:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/myaccount/my-grades.php:66
Priority:
normal
More links:
The WordPress page ID of the sales page. Required when sales_page_type equals page. Only returned when the sales_page_type equals page. Die WordPress-Seiten-ID der Verkaufsseite. Erforderlich, wenn sales_page_type gleich page ist. Wird nur zurückgegeben, wenn sales_page_type gleich page ist. Details

The WordPress page ID of the sales page. Required when sales_page_type equals page. Only returned when the sales_page_type equals page.

Die WordPress-Seiten-ID der Verkaufsseite. Erforderlich, wenn sales_page_type gleich page ist. Wird nur zurückgegeben, wenn sales_page_type gleich page ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 06:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • libraries/lifterlms-rest/includes/server/class-llms-rest-courses-controller.php:499
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 45 46 47 48 49 408

Export as