| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must be logged in to perform this action. | Du musst angemeldet sein, um diese Aktion auszuführen. | Details | |
|
You must be logged in to perform this action. Du musst angemeldet sein, um diese Aktion auszuführen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| manual refund | manuelle Rückerstattung | Details | |
| LifterLMS Forms | LifterLMS Formulare | Details | |
| The selected transaction is not eligible for a refund. | Eine Rückerstattung ist für die ausgewählte Transaktion nicht gestattet. | Details | |
|
The selected transaction is not eligible for a refund. Eine Rückerstattung ist für die ausgewählte Transaktion nicht gestattet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forms | Formulare | Details | |
| Requested refund amount was %1$s, the maximum possible refund for this transaction is %2$s. | Der angeforderte Rückerstattungsbetrag betrug %1$s, die maximale mögliche Rückerstattung für diese Transaktion beträgt %2$s. | Details | |
|
Requested refund amount was %1$s, the maximum possible refund for this transaction is %2$s. Der angeforderte Rückerstattungsbetrag betrug %1$s, die maximale mögliche Rückerstattung für diese Transaktion beträgt %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Form | Formular | Details | |
| An unknown error occurred while processing the refund. | Ein unbekannter Fehler ist beim Verarbeiten der Rückerstattung aufgetreten. | Details | |
|
An unknown error occurred while processing the refund. Ein unbekannter Fehler ist beim Verarbeiten der Rückerstattung aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forms Admin menu name | Formulare | Details | |
| Selected gateway "%s" is inactive or invalid. | Ausgewähltes Gateway "%s" ist inaktiv oder ungültig. | Details | |
|
Selected gateway "%s" is inactive or invalid. Ausgewähltes Gateway "%s" ist inaktiv oder ungültig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add New Form | Neues Formular hinzufügen | Details | |
| Selected gateway "%s" does not support refunds. | Ausgewähltes Gateway "%s" unterstützt keine Rückerstattungen. | Details | |
|
Selected gateway "%s" does not support refunds. Ausgewähltes Gateway "%s" unterstützt keine Rückerstattungen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Form | Formular bearbeiten | Details | |
| Refunded %1$s for transaction #%2$d via %3$s [Refund ID: %4$s] | Zurückerstattet %1$s für Transaktion #%2$d über %3$s [Rückerstattungs-ID: %4$s] | Details | |
|
Refunded %1$s for transaction #%2$d via %3$s [Refund ID: %4$s] Zurückerstattet %1$s für Transaktion #%2$d über %3$s [Rückerstattungs-ID: %4$s]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Form | Formular anzeigen | Details | |
Export as