Translation of LifterLMS Core: German

Filter ↓ Sort ↓ All (6,112) Translated (6,112) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 268 269 270 271 272 408
Prio Original string Translation
Determines if the form is a core form required for basic site functionality. Legt fest, ob das Formular ein Kernformular ist, das für die grundlegende Funktionalität der Website erforderlich ist. Details

Determines if the form is a core form required for basic site functionality.

Legt fest, ob das Formular ein Kernformular ist, das für die grundlegende Funktionalität der Website erforderlich ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/forms/class-llms-form-post-type.php:299
Priority:
normal
More links:
%1$s enrolled into the %2$s %1$s eingeschrieben in die %2$s Details

%1$s enrolled into the %2$s

%1$s eingeschrieben in die %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-13 23:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.user.postmeta.php:147
Priority:
normal
More links:
Confirm %s Bestätigen %s Details

Confirm %s

Bestätigen %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s label of the controller field.
Date added (GMT):
2026-03-19 13:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/forms/class-llms-form-templates.php:193
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
%1$s unenrolled from the %2$s %1$s wurde von %2$s abgemeldet. Details

%1$s unenrolled from the %2$s

%1$s wurde von %2$s abgemeldet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-13 23:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.user.postmeta.php:149
Priority:
normal
More links:
Have a voucher? Hast du einen Gutschein? Details

Have a voucher?

Hast du einen Gutschein?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/forms/class-llms-form-templates.php:409
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
%1$s completed the %2$s %1$s hat das %2$s abgeschlossen. Details

%1$s completed the %2$s

%1$s hat das %2$s abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-13 23:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.user.postmeta.php:155
Priority:
normal
More links:
Voucher Code Gutscheincode Details

Voucher Code

Gutscheincode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-19 13:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/forms/class-llms-form-templates.php:410
  • templates/myaccount/form-redeem-voucher.php:25
  • templates/myaccount/form-redeem-voucher.php:26
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
The processor "%s" does not exist. Der Prozessor "%s" existiert nicht. Details

The processor "%s" does not exist.

Der Prozessor "%s" existiert nicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Processor ID.
Date added (GMT):
2026-03-13 23:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/notifications/class.llms.notifications.php:114
  • includes/notifications/class.llms.notifications.php:488
Priority:
normal
More links:
The %1$s must be at least %2$d characters in length. Der %1$s muss mindestens %2$d Zeichen lang sein. Details

The %1$s must be at least %2$d characters in length.

Der %1$s muss mindestens %2$d Zeichen lang sein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-14 19:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/forms/class-llms-form-validator.php:194
Priority:
normal
More links:
There was an error dispatching the "%s" processor. Es ist einen Fehler beim Versenden des "%s" Prozessors aufgetreten. Details

There was an error dispatching the "%s" processor.

Es ist einen Fehler beim Versenden des "%s" Prozessors aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Processor ID.
Date added (GMT):
2026-03-15 10:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/notifications/class.llms.notifications.php:528
Priority:
normal
More links:
The email address "%s" is not valid. Die E-Mail-Adresse "%s" ist ungültig. Details

The email address "%s" is not valid.

Die E-Mail-Adresse "%s" ist ungültig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s user submitted value.
Date added (GMT):
2026-03-14 19:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/forms/class-llms-form-validator.php:217
Priority:
normal
More links:
Achievement Earned Erzielte Auszeichnungen Details

Achievement Earned

Erzielte Auszeichnungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.achievement.earned.php:93
Priority:
normal
More links:
The %1$s "%2$s" is not valid number. Der %1$s "%2$s" ist keine gültige Zahl. Details

The %1$s "%2$s" is not valid number.

Der %1$s "%2$s" ist keine gültige Zahl.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s field label or name; %2$s = user submitted value.
Date added (GMT):
2026-04-13 07:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/forms/class-llms-form-validator.php:241
Priority:
normal
More links:
Certificate Earned Erworbene Zertifikate Details

Certificate Earned

Erworbene Zertifikate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-15 10:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/notifications/controllers/class.llms.notification.controller.certificate.earned.php:93
Priority:
normal
More links:
The %1$s "%2$s" must be greater than or equal to %3$d. Der %1$s "%2$s" muss größer oder gleich %3$d sein. Details

The %1$s "%2$s" must be greater than or equal to %3$d.

Der %1$s "%2$s" muss größer oder gleich %3$d sein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = field label or name; %2$s = user submitted value; %3$d = minimum allowed number.
Date added (GMT):
2026-03-14 19:48:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/forms/class-llms-form-validator.php:245
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 268 269 270 271 272 408

Export as