Translation of LifterLMS Stripe: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (81) Translated (77) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
Description of the event (e.g., invoice.created or charge.refunded). Descrição do evento (ex: invoice.created ou charge.refunded). Details

Description of the event (e.g., invoice.created or charge.refunded).

Descrição do evento (ex: invoice.created ou charge.refunded).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Information on the API request that instigated the event. Informações sobre a solicitação de API que instigou o evento. Details

Information on the API request that instigated the event.

Informações sobre a solicitação de API que instigou o evento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Number of webhooks that have yet to be successfully delivered (i.e., to return a 20x response) to the URLs you’ve specified. Número de webhooks que ainda não foram entregues com êxito (ex: para retornar uma resposta 20x) aos URLs que você especificou. Details

Number of webhooks that have yet to be successfully delivered (i.e., to return a 20x response) to the URLs you’ve specified.

Número de webhooks que ainda não foram entregues com êxito (ex: para retornar uma resposta 20x) aos URLs que você especificou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Has the value `true` if the object exists in live mode or the value `false` if the object exists in test mode. Tem o valor `true` se o objeto existir no modo ativo ou o valor `false` se o objeto existir no modo de teste. Details

Has the value `true` if the object exists in live mode or the value `false` if the object exists in test mode.

Tem o valor `true` se o objeto existir no modo ativo ou o valor `false` se o objeto existir no modo de teste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Object containing data associated with the event. Objeto que contém dados associados ao evento. Details

Object containing data associated with the event.

Objeto que contém dados associados ao evento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Time at which the object was created. Measured in seconds since the Unix epoch. Hora em que o objeto foi criado. Medido em segundos desde o início da Era Unix. Details

Time at which the object was created. Measured in seconds since the Unix epoch.

Hora em que o objeto foi criado. Medido em segundos desde o início da Era Unix.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
The Stripe API Version used to render the data. A versão da API do Stripe usada para renderizar os dados. Details

The Stripe API Version used to render the data.

A versão da API do Stripe usada para renderizar os dados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
String representing the object's type. String que representa o tipo do objeto. Details

String representing the object's type.

String que representa o tipo do objeto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Stripe event identifier. Identificador de evento do Stripe. Details

Stripe event identifier.

Identificador de evento do Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
The saved webhook pointing to "%1$s" has been disabled. Please re-enable it on your %2$sStripe Dashboard%3$s to continue receiving event notifications. O webhook salvo que aponta para "%1$s" foi desativado. Reative-o em seu %2$sPainel Stripe%3$s para continuar recebendo notificações de eventos. Details

The saved webhook pointing to "%1$s" has been disabled. Please re-enable it on your %2$sStripe Dashboard%3$s to continue receiving event notifications.

O webhook salvo que aponta para "%1$s" foi desativado. Reative-o em seu %2$sPainel Stripe%3$s para continuar recebendo notificações de eventos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = webhook url; %2$s = opening anchor tag to the Stripe Dashboard; %3$s = closing anchor tag.
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Received error "%s" while attempting to verify the stored webhook. Click "Save Changes" to attempt to install a new webhook. Recebeu o erro "%s" ao tentar verificar o webhook armazenado. Clique em “Salvar alterações” para tentar instalar um novo webhook. Details

Received error "%s" while attempting to verify the stored webhook. Click "Save Changes" to attempt to install a new webhook.

Recebeu o erro "%s" ao tentar verificar o webhook armazenado. Clique em “Salvar alterações” para tentar instalar um novo webhook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = error message from Stripe api.
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred when attempting to authorize the payment method. Ocorreu um erro ao tentar autorizar a forma de pagamento. Details

An error occurred when attempting to authorize the payment method.

Ocorreu um erro ao tentar autorizar a forma de pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Your payment method has been updated. Sua forma de pagamento foi atualizado. Details

Your payment method has been updated.

Sua forma de pagamento foi atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
This looks like a Secret Key! Your Publishable Key should go here. Isso se parece com uma chave secreta! Sua chave publicável deveria ficar aqui. Details

This looks like a Secret Key! Your Publishable Key should go here.

Isso se parece com uma chave secreta! Sua chave publicável deveria ficar aqui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
This looks like a Publishable Key! Your Secret Key should go here. Isso se parece com uma chave publicável! A sua chave secreta deveria estar aqui. Details

This looks like a Publishable Key! Your Secret Key should go here.

Isso se parece com uma chave publicável! A sua chave secreta deveria estar aqui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-02 18:15:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6

Export as