Translation of LifterLMS Stripe: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (93) Translated (93) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7
Prio Original string Translation
Test Publishable Key Clave de publicación de prueba Details

Test Publishable Key

Clave de publicación de prueba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Test Secret Key Clave Secreta de Prueba Details

Test Secret Key

Clave Secreta de Prueba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Stripe Test API Credentials Credenciales de la API de prueba de Stripe Details

Stripe Test API Credentials

Credenciales de la API de prueba de Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Live Publishable Key Clave de publicación en vivo Details

Live Publishable Key

Clave de publicación en vivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Live Secret Key Clave Secreta en Vivo Details

Live Secret Key

Clave Secreta en Vivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your Stripe API credentials to process transactions via Stripe. Learn how to access your Stripe API Credentials %1$shere%2$s. Introduce tus credenciales de la API de Stripe para procesar transacciones a través de Stripe. Aprende cómo acceder a tus credenciales de la API de Stripe %1$saquí%2$s. Details

Enter your Stripe API credentials to process transactions via Stripe. Learn how to access your Stripe API Credentials %1$shere%2$s.

Introduce tus credenciales de la API de Stripe para procesar transacciones a través de Stripe. Aprende cómo acceder a tus credenciales de la API de Stripe %1$saquí%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Opening anchor tag; %2$s = closing anchor tag.
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Stripe Live API Credentials Credenciales de la API en vivo de Stripe Details

Stripe Live API Credentials

Credenciales de la API en vivo de Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Stripe cannot process %1$s transactions for more than %2$s. max transaction amount error Stripe no puede procesar transacciones de más de %2$s %1$s. Details

Stripe cannot process %1$s transactions for more than %2$s.

Stripe no puede procesar transacciones de más de %2$s %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
max transaction amount error
Comment:
Translators: %1$s = Currency code; %2$s = maximum transaction amount.
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Stripe cannot process %1$s transactions for less than %2$s. min transaction amount error Stripe no puede procesar transacciones de %1$s por menos de %2$s. Details

Stripe cannot process %1$s transactions for less than %2$s.

Stripe no puede procesar transacciones de %1$s por menos de %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
min transaction amount error
Comment:
Translators: %1$s = Currency code; %2$s = minimum transaction amount.
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Missing payment method details. Detalles del método de pago faltantes. Details

Missing payment method details.

Detalles del método de pago faltantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Charge attempt for %1$s payment using "%2$s" succeeded! [Charge ID: %3$s] ¡Intento de cobro para el pago de %1$s con "%2$s" exitoso! [ID de cobro: %3$s] Details

Charge attempt for %1$s payment using "%2$s" succeeded! [Charge ID: %3$s]

¡Intento de cobro para el pago de %1$s con "%2$s" exitoso! [ID de cobro: %3$s]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Payment type; $2$s = Payment source ID; %3$s = Charge ID.
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Free trial started Prueba gratuita iniciada Details

Free trial started

Prueba gratuita iniciada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Test Mode Modo de prueba Details

Test Mode

Modo de prueba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Stripe Test Mode can be used to process test transactions. <a target="_blank" href="%s">Learn more</a>. El Modo de Prueba de Stripe se puede utilizar para procesar transacciones de prueba. <a target="_blank" href="%s">Más información</a>. Details

Stripe Test Mode can be used to process test transactions. <a target="_blank" href="%s">Learn more</a>.

El Modo de Prueba de Stripe se puede utilizar para procesar transacciones de prueba. <a target="_blank" href="%s">Más información</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = link to Stripe documentation.
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Processed by Stripe Procesado por Stripe Details

Processed by Stripe

Procesado por Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 13:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jasoncoleman
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7

Export as