| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Missing required PayPal IDs. | 必要な PayPal ID がありません。 | Details | |
| %s webhook | %s webhook | Details | |
| Allow customers to purchase courses and memberships using the %1$sPayPal Commerce Platform%2$s for business. | 顧客がビジネス向け %1$s PayPal Commerce プラットフォーム %2$s を使用してコースやメンバーシップを購入できるようにします。 | Details | |
|
Allow customers to purchase courses and memberships using the %1$sPayPal Commerce Platform%2$s for business. 顧客がビジネス向け %1$s PayPal Commerce プラットフォーム %2$s を使用してコースやメンバーシップを購入できるようにします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error was encountered. | 不明なエラーが発生しました。 | Details | |
| Payer ID Admin customer ID field description | Payer ID | Details | |
| Order ID Admin order source ID field description | 注文 ID | Details | |
| Webhook Status | Webhook ステータス | Details | |
| Reinstall | 再インストール | Details | |
| ID: | ID: | Details | |
| Installed | インストール済 | Details | |
| Install | インストール | Details | |
| Not installed | インストールされていません | Details | |
| PayPal | PayPal | Details | |
| An error was encountered creating the webhook: %1$s [%2$s] | Webhook の作成中にエラーが発生しました : %1$s [%2$s] | Details | |
|
An error was encountered creating the webhook: %1$s [%2$s] Webhook の作成中にエラーが発生しました : %1$s [%2$s]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you use the same PayPal account with more than one installation or shopping cart the site prefix is useful to differentiate payments and products in your account. | 同じ PayPal アカウントを複数のインストール カートまたはショッピング カートで使用する場合、サイト プレフィックスはアカウント内の支払いと商品を区別するのに役立ちます。 | Details | |
|
If you use the same PayPal account with more than one installation or shopping cart the site prefix is useful to differentiate payments and products in your account. 同じ PayPal アカウントを複数のインストール カートまたはショッピング カートで使用する場合、サイト プレフィックスはアカウント内の支払いと商品を区別するのに役立ちます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as