| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reference transactions are enabled on your PayPal account. Recurring access plans can now be purchased using PayPal. | PayPal アカウントで参照トランザクションが有効になります。 PayPal を使用して定期的なアクセス プランを購入できるようになりました。 | Details | |
|
Reference transactions are enabled on your PayPal account. Recurring access plans can now be purchased using PayPal. PayPal アカウントで参照トランザクションが有効になります。 PayPal を使用して定期的なアクセス プランを購入できるようになりました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reference transactions are not enabled for your PayPal account, please follow the instructions <a href="https://lifterlms.com/docs/lifterlms-paypal-reference-transactions" target="_blank">here</a> and try again later. | PayPal アカウントでは参照トランザクションが有効になっていません。<a href="https://lifterlms.com/docs/lifterlms-paypal-reference-transactions" target="_blank">こちら</a>の手順に従ってお試しください。後でもう一度。 | Details | |
|
Reference transactions are not enabled for your PayPal account, please follow the instructions <a href="https://lifterlms.com/docs/lifterlms-paypal-reference-transactions" target="_blank">here</a> and try again later. PayPal アカウントでは参照トランザクションが有効になっていません。<a href="https://lifterlms.com/docs/lifterlms-paypal-reference-transactions" target="_blank">こちら</a>の手順に従ってお試しください。後でもう一度。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PayPal Email: | PayPal Email: | Details | |
| PayPal Sandbox | PayPal サンドボックス | Details | |
| PayPal Sandbox can be used to process test transactions. Register for a developer account <a href="https://developer.paypal.com/">here</a>. | PayPal サンドボックスは、テスト トランザクションの処理に使用できます。 <a href="https://developer.paypal.com/">こちら</a>で開発者アカウントに登録してください。 | Details | |
|
PayPal Sandbox can be used to process test transactions. Register for a developer account <a href="https://developer.paypal.com/">here</a>. PayPal サンドボックスは、テスト トランザクションの処理に使用できます。 <a href="https://developer.paypal.com/">こちら</a>で開発者アカウントに登録してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pay via PayPal | PayPal 経由で支払う | Details | |
| Allow customers to purchase courses and memberships using PayPal Express Checkout. | 顧客が PayPal エクスプレス チェックアウトを使用してコースやメンバーシップを購入できるようにします。 | Details | |
|
Allow customers to purchase courses and memberships using PayPal Express Checkout. 顧客が PayPal エクスプレス チェックアウトを使用してコースやメンバーシップを購入できるようにします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as