Translation of LifterLMS Groups: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (226) Translated (190) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 16
Prio Original string Translation
Email address of the invited group member. Endereço de e-mail do membro do grupo convidado. Details

Email address of the invited group member.

Endereço de e-mail do membro do grupo convidado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/rest/class-llms-groups-rest-group-invitations-controller.php:202
Priority:
normal
More links:
URL used to accept the invitation. URL usado para aceitar o convite. Details

URL used to accept the invitation.

URL usado para aceitar o convite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/rest/class-llms-groups-rest-group-invitations-controller.php:196
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the invitation. Identificador exclusivo do convite. Details

Unique identifier for the invitation.

Identificador exclusivo do convite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/rest/class-llms-groups-rest-group-invitations-controller.php:190
Priority:
normal
More links:
Cannot create a new invitation: there are no open seats remaining. Não é possível criar um novo convite: não há vagas disponíveis. Details

Cannot create a new invitation: there are no open seats remaining.

Não é possível criar um novo convite: não há vagas disponíveis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/rest/class-llms-groups-rest-group-invitations-controller.php:106
Priority:
normal
More links:
Invalid group. Grupo inválido. Details

Invalid group.

Grupo inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/class-llms-groups-banner-image-ajax-handler.php:51
  • includes/models/class-llms-group-invitation.php:178
Priority:
normal
More links:
The invitation was not valid for your email address. Please contact a %1$s %2$s for more information. O convite não era válido para seu endereço de e-mail. Entre em contato com um %1$s do %2$s para obter mais informações. Details

The invitation was not valid for your email address. Please contact a %1$s %2$s for more information.

O convite não era válido para seu endereço de e-mail. Entre em contato com um %1$s do %2$s para obter mais informações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Group name (singular); %2$s Leader name (singular).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/models/class-llms-group-invitation.php:167
Priority:
normal
More links:
The invitation is no longer available. Please contact a %1$s %2$s for more information. O convite não está mais disponível. Entre em contato com um %1$s do %2$s para obter mais informações. Details

The invitation is no longer available. Please contact a %1$s %2$s for more information.

O convite não está mais disponível. Entre em contato com um %1$s do %2$s para obter mais informações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Group name (singular); %2$s Leader name (singular).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/models/class-llms-group-invitation.php:153
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Administrator
  • Plural:
    %s Administrators
  • 0, 1:
    %s administrador
  • 2, 3, 4:
    %s administradores
Details

Singular:
%s Administrator

Plural:
%s Administrators

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s administrador
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s administradores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Group post type name (singular).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups.php:309
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Member
  • Plural:
    Members
  • 0, 1:
    Membro
  • 2, 3, 4:
    Membro
Details

Singular:
Member

Plural:
Members

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Membro
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Membro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups.php:306
Priority:
normal
More links:
Remove from %s Remover do %s Details

Remove from %s

Remover do %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Group post type name (singular).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups.php:214
Priority:
normal
More links:
Make %s Tornar um %s Details

Make %s

Tornar um %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Member’s new role name.
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups.php:206
Priority:
normal
More links:
Make primary %s Tornar o %s primário Details

Make primary %s

Tornar o %s primário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Group admin role name (singular).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups.php:192
Priority:
normal
More links:
Click the edit button to add a description. Clique no botão de edição para adicionar uma descrição. Details

Click the edit button to add a description.

Clique no botão de edição para adicionar uma descrição.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • assets/js/llms-groups-profile.js:1
Priority:
normal
More links:
Content Conteúdo Details

Content

Conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups-templates.php:449
Priority:
normal
More links:
A %1$s who can also manage %2$s billing, %3$s, and %4$s Um %1$s que também pode gerenciar o faturamento do %2$s, %3$s e %4$s Details

A %1$s who can also manage %2$s billing, %3$s, and %4$s

Um %1$s que também pode gerenciar o faturamento do %2$s, %3$s e %4$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = leader name (singular); %2$s group name (singular); %3$s leader name (plural); %4$s = admin name (pluaral).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups-templates.php:87
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 16

Export as