Translation of LifterLMS Groups: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (194) Translated (190) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 13
Prio Original string Translation
Unique identifier for the invitation. Identificador exclusivo do convite. Details

Unique identifier for the invitation.

Identificador exclusivo do convite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/rest/class-llms-groups-rest-group-invitations-controller.php:190
Priority:
normal
More links:
Cannot create a new invitation: there are no open seats remaining. Não é possível criar um novo convite: não há vagas disponíveis. Details

Cannot create a new invitation: there are no open seats remaining.

Não é possível criar um novo convite: não há vagas disponíveis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/rest/class-llms-groups-rest-group-invitations-controller.php:106
Priority:
normal
More links:
Invalid group. Grupo inválido. Details

Invalid group.

Grupo inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/models/class-llms-group-invitation.php:178
Priority:
normal
More links:
The invitation was not valid for your email address. Please contact a %1$s %2$s for more information. O convite não era válido para seu endereço de e-mail. Entre em contato com um %1$s do %2$s para obter mais informações. Details

The invitation was not valid for your email address. Please contact a %1$s %2$s for more information.

O convite não era válido para seu endereço de e-mail. Entre em contato com um %1$s do %2$s para obter mais informações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Group name (singular); %2$s Leader name (singular).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/models/class-llms-group-invitation.php:167
Priority:
normal
More links:
The invitation is no longer available. Please contact a %1$s %2$s for more information. O convite não está mais disponível. Entre em contato com um %1$s do %2$s para obter mais informações. Details

The invitation is no longer available. Please contact a %1$s %2$s for more information.

O convite não está mais disponível. Entre em contato com um %1$s do %2$s para obter mais informações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Group name (singular); %2$s Leader name (singular).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/models/class-llms-group-invitation.php:153
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Administrator
  • Plural:
    %s Administrators
  • 0, 1:
    %s administrador
  • 2, 3, 4:
    %s administradores
Details

Singular:
%s Administrator

Plural:
%s Administrators

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s administrador
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s administradores
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Group post type name (singular).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups.php:289
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Member
  • Plural:
    Members
  • 0, 1:
    Membro
  • 2, 3, 4:
    Membro
Details

Singular:
Member

Plural:
Members

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Membro
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Membro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups.php:286
Priority:
normal
More links:
Remove from %s Remover do %s Details

Remove from %s

Remover do %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Group post type name (singular).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups.php:214
Priority:
normal
More links:
Make %s Tornar um %s Details

Make %s

Tornar um %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Member’s new role name.
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups.php:206
Priority:
normal
More links:
Make primary %s Tornar o %s primário Details

Make primary %s

Tornar o %s primário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Group admin role name (singular).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups.php:192
Priority:
normal
More links:
Click the edit button to add a description. Clique no botão de edição para adicionar uma descrição. Details

Click the edit button to add a description.

Clique no botão de edição para adicionar uma descrição.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • assets/js/llms-groups-profile.js:1
Priority:
normal
More links:
Content Conteúdo Details

Content

Conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups-templates.php:446
Priority:
normal
More links:
A %1$s who can also manage %2$s billing, %3$s, and %4$s Um %1$s que também pode gerenciar o faturamento do %2$s, %3$s e %4$s Details

A %1$s who can also manage %2$s billing, %3$s, and %4$s

Um %1$s que também pode gerenciar o faturamento do %2$s, %3$s e %4$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = leader name (singular); %2$s group name (singular); %3$s leader name (plural); %4$s = admin name (pluaral).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups-templates.php:87
Priority:
normal
More links:
A %1$s can edit %2$s settings, invite new %3$s, and view %2$s reports. Um %1$s pode editar configurações do %2$s, convidar novos %3$s e visualizar relatórios de %2$s. Details

A %1$s can edit %2$s settings, invite new %3$s, and view %2$s reports.

Um %1$s pode editar configurações do %2$s, convidar novos %3$s e visualizar relatórios de %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = leader name (singular); %2$s group name (singular); %3$s member name (plural).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups-templates.php:81
Priority:
normal
More links:
A %1$s can view the %2$s profile, content, and %3$s. Um %1$s pode visualizar o perfil do %2$s, o conteúdo e seus %3$s. Details

A %1$s can view the %2$s profile, content, and %3$s.

Um %1$s pode visualizar o perfil do %2$s, o conteúdo e seus %3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = member name (singular); %2$s = group name (singular); %3$s = member name (plural).
Date added (GMT):
2023-10-08 13:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dionizio Bach | DJIO (dijo)
References:
  • includes/functions-llms-groups-templates.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 13

Export as