Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 407 408 409 410 411 … 415
Prio Original string Translation —
LifterLMS Logo Logo LifterLMS Details

LifterLMS Logo

Logo LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class-llms-admin-header.php:89
Priority:
normal
More links:
Cheatin’ huh? Alors on triche ? Details

Cheatin’ huh?

Alors on triche ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class-llms-admin-export-download.php:49
  • includes/admin/class-llms-admin-export-download.php:54
  • includes/admin/class-llms-admin-export-download.php:59
  • includes/admin/class-llms-admin-export-download.php:64
  • includes/admin/class.llms.admin.notices.php:253
Priority:
normal
More links:
you vous Details

you

vous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:169
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.achievement.earned.php:142
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.certificate.earned.php:205
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.complete.php:112
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.track.complete.php:113
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.enrollment.php:114
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.lesson.complete.php:130
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.section.complete.php:128
Priority:
normal
More links:
Student Name Nom de l'étudiant Details

Student Name

Nom de l'étudiant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:99
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.achievement.earned.php:99
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.certificate.earned.php:123
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.complete.php:91
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.track.complete.php:91
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.enrollment.php:89
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.lesson.complete.php:95
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:140
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.section.complete.php:93
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.student.welcome.php:81
Priority:
normal
More links:
Quiz Status État du quiz Details

Quiz Status

État du quiz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:98
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:139
Priority:
normal
More links:
Review URL URL de l’évaluation Details

Review URL

URL de l’évaluation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:97
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:138
Priority:
normal
More links:
Quiz Title Titre du test Details

Quiz Title

Titre du test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:96
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:137
Priority:
normal
More links:
Lesson Title Titre de la leçon Details

Lesson Title

Titre de la leçon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:95
  • includes/admin/post-types/post-tables/class.llms.admin.post.table.lessons.php:95
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.lesson.complete.php:94
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:136
Priority:
normal
More links:
Grade Bar Barre de grade Details

Grade Bar

Barre de grade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:94
Priority:
normal
More links:
Course Title Titre du cours Details

Course Title

Titre du cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:92
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.course.complete.php:90
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.lesson.complete.php:93
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:134
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.section.complete.php:91
Priority:
normal
More links:
Course Progress Bar Barre de progression de la formation Details

Course Progress Bar

Barre de progression de la formation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:91
  • includes/beaver-builder/modules/course-progress-bar/class.llms.lab.course.progress.bar.module.php:31
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.lesson.complete.php:92
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.section.complete.php:90
Priority:
normal
More links:
Trouble clicking? Copy and paste this URL into your browser: Incapable de cliquer ? Copiez et collez cette URL dans votre navigateur : Details

Trouble clicking? Copy and paste this URL into your browser:

Incapable de cliquer ? Copiez et collez cette URL dans votre navigateur :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:66
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:86
  • templates/emails/reset-password.php:21
Priority:
normal
More links:
View the quiz attempt and leave remarks Voir la tentative de quiz et laisser des remarques Details

View the quiz attempt and leave remarks

Voir la tentative de quiz et laisser des remarques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:65
Priority:
normal
More links:
Status État Details

Status

État
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:58
  • includes/admin/class.llms.admin.menus.php:209
  • includes/admin/post-types/tables/class.llms.table.student.management.php:390
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.course.students.php:433
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.membership.students.php:411
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.quiz.non.attempts.php:361
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.student.courses.php:235
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.student.memberships.php:134
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:79
  • includes/privacy/class-llms-privacy-exporters.php:314
  • libraries/lifterlms-rest/includes/admin/class-llms-rest-admin-settings-webhooks.php:69
  • libraries/lifterlms-rest/includes/admin/tables/class-llms-rest-table-webhooks.php:137
  • templates/admin/post-types/order-transactions.php:27
  • templates/admin/reporting/tabs/quizzes/attempt.php:102
  • templates/myaccount/view-order-information.php:23
Priority:
normal
More links:
Grade Note Details

Grade

Note
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:57
  • includes/abstracts/llms.abstract.notification.view.quiz.completion.php:93
  • includes/admin/post-types/tables/class.llms.table.student.management.php:402
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.course.students.php:453
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.quiz.attempts.php:297
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.student.course.php:264
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.student.courses.php:238
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.student.quiz.attempts.php:315
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.students.php:650
  • includes/functions/llms.functions.templates.dashboard.php:780
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:78
  • includes/notifications/views/class.llms.notification.view.quiz.graded.php:135
  • includes/privacy/class-llms-privacy-exporters.php:228
  • includes/privacy/class-llms-privacy-exporters.php:320
  • templates/admin/reporting/tabs/quizzes/attempt.php:50
  • templates/admin/reporting/tabs/students/courses-course.php:154
  • templates/myaccount/my-grades-single.php:29
  • templates/myaccount/my-grades.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 407 408 409 410 411 … 415

Export as