Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 396 397 398 399 400 … 415
Prio Original string Translation —
Paste the url for a Wistia, Vimeo or Youtube video or a hosted video file. For a full list of supported providers see %s. Collez l’URL d’une vidéo Wistia, Vimeo ou Youtube ou d’un fichier vidéo hébergé. Pour une liste complète des fournisseurs pris en charge, consultez %s. Details

Paste the url for a Wistia, Vimeo or Youtube video or a hosted video file. For a full list of supported providers see %s.

Collez l’URL d’une vidéo Wistia, Vimeo ou Youtube ou d’un fichier vidéo hébergé. Pour une liste complète des fournisseurs pris en charge, consultez %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:160
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.lesson.php:81
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.membership.php:173
Priority:
normal
More links:
Lesson: %1$s (#%2$d) Leçon : %1$s (#%2$d) Details

Lesson: %1$s (#%2$d)

Leçon : %1$s (#%2$d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Lesson title; %2$d = Lesson id.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:244
Priority:
normal
More links:
Course: %1$s (#%2$d) Cours : %1$s (#%2$d) Details

Course: %1$s (#%2$d)

Cours : %1$s (#%2$d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Course title; %2$d – Course id.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:248
Priority:
normal
More links:
Success Succès Details

Success

Succès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:445
Priority:
normal
More links:
Error: Invalid or missing course ID. Erreur : ID de cours invalide ou manquant. Details

Error: Invalid or missing course ID.

Erreur : ID de cours invalide ou manquant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:452
Priority:
normal
More links:
Error: You do not have permission to edit this course. Erreur : vous devez avoir l’autorisation de modifier ce cours. Details

Error: You do not have permission to edit this course.

Erreur : vous devez avoir l’autorisation de modifier ce cours.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:457
Priority:
normal
More links:
Invalid course ID ID de cours non valide Details

Invalid course ID

ID de cours non valide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:548
Priority:
normal
More links:
You cannot edit this course! Vous ne pouvez pas modifier ce cours ! Details

You cannot edit this course!

Vous ne pouvez pas modifier ce cours !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:555
Priority:
normal
More links:
New Course Nouveau cours Details

New Course

Nouveau cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:564
  • includes/class.llms.post-types.php:491
Priority:
normal
More links:
Unable to detach "%s". Invalid ID. Impossible de détacher "%s". ID invalide. Details

Unable to detach "%s". Invalid ID.

Impossible de détacher "%s". ID invalide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Item id.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:687
Priority:
normal
More links:
Unable to delete "%s". Invalid ID. Impossible de supprimer "%s". ID invalide. Details

Unable to delete "%s". Invalid ID.

Impossible de supprimer "%s". ID invalide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Item id.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:765
Priority:
normal
More links:
Error deleting the question choice "%s" Erreur en supprimant le choix de la question « %s » Details

Error deleting the question choice "%s"

Erreur en supprimant le choix de la question « %s »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Question choice ID.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:844
Priority:
normal
More links:
%s cannot be deleted via the Course Builder. %s ne peut pas être supprimé par l’intermédiaire du constructeur de cours. Details

%s cannot be deleted via the Course Builder.

%s ne peut pas être supprimé par l’intermédiaire du constructeur de cours.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Post type name.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:881
Priority:
normal
More links:
Error deleting the %1$s "%2$d". Erreur dans la suppression de %1$s "%2$d". Details

Error deleting the %1$s "%2$d".

Erreur dans la suppression de %1$s "%2$d".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = Post type singular name; %2$d = Post id.
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:905
Priority:
normal
More links:
New Lesson Nouvelle leçon Details

New Lesson

Nouvelle leçon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/class.llms.admin.builder.php:1032
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:94
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:380
  • includes/class.llms.post-types.php:565
  • includes/models/model.llms.lesson.php:453
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 396 397 398 399 400 … 415

Export as