Translation of LifterLMS Core: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (101) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 372 373 374 375 376 … 415
Prio Original string Translation —
This is the heading for your email. It will display above the content. C’est l’en-tête de votre e-mail. Il s’affichera au-dessus du contenu. Details

This is the heading for your email. It will display above the content.

C’est l’en-tête de votre e-mail. Il s’affichera au-dessus du contenu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.email.settings.php:82
Priority:
normal
More links:
Memberships (Cancelled) Abonnements (annulés) Details

Memberships (Cancelled)

Abonnements (annulés)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.students.php:730
Priority:
normal
More links:
Email To: E-mail à : Details

Email To:

E-mail à :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.email.settings.php:92
Priority:
normal
More links:
Memberships (Expired) Abonnements (expirés) Details

Memberships (Expired)

Abonnements (expirés)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.students.php:735
Priority:
normal
More links:
Separate multiple address with a comma. Séparer les adresses par une virgule. Details

Separate multiple address with a comma.

Séparer les adresses par une virgule.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.email.settings.php:93
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.email.settings.php:104
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.email.settings.php:113
Priority:
normal
More links:
Courses Completed Cours terminés Details

Courses Completed

Cours terminés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/reporting/tabs/class.llms.admin.reporting.tab.enrollments.php:81
Priority:
normal
More links:
Email CC: E-mail CC : Details

Email CC:

E-mail CC :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.email.settings.php:103
Priority:
normal
More links:
Number of total courses completed during the selected period Nombre total de cours terminés pendant la période sélectionnée Details

Number of total courses completed during the selected period

Nombre total de cours terminés pendant la période sélectionnée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/reporting/tabs/class.llms.admin.reporting.tab.enrollments.php:84
Priority:
normal
More links:
Email BCC: E-mail CCi : Details

Email BCC:

E-mail CCi :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.email.settings.php:112
Priority:
normal
More links:
Attempts Tentatives Details

Attempts

Tentatives
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/reporting/tabs/class.llms.admin.reporting.tab.quizzes.php:87
Priority:
normal
More links:
Engagement Options Options d’engagement Details

Engagement Options

Options d’engagement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.engagement.php:31
Priority:
normal
More links:
Students Without Attempts Étudiants sans tentatives Details

Students Without Attempts

Étudiants sans tentatives
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/reporting/tabs/class.llms.admin.reporting.tab.quizzes.php:88
Priority:
normal
More links:
This engagement will be triggered when a student completes the selected action Cet engagement sera activé lorsqu’un élève aura terminé l’action sélectionnée Details

This engagement will be triggered when a student completes the selected action

Cet engagement sera activé lorsqu’un élève aura terminé l’action sélectionnée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.engagement.php:56
Priority:
normal
More links:
# of New Sales Nombre de nouvelles ventes Details

# of New Sales

Nombre de nouvelles ventes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-21 17:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/reporting/tabs/class.llms.admin.reporting.tab.sales.php:66
  • includes/admin/reporting/widgets/class.llms.analytics.widget.sales.php:32
Priority:
normal
More links:
Triggering Event Evénement déclencheur Details

Triggering Event

Evénement déclencheur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 13:27:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Brian Hogg (brianhogg)
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.engagement.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 372 373 374 375 376 … 415

Export as