Translations < French (France) < LifterLMS Core

Prio	Original string	Translation	—
	Search Course Tags	Chercher des étiquettes de cours	Details
Search Course Tags Chercher des étiquettes de cours Chercher des étiquettes de cours You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.post-types.php:1379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Password	Confirmer le mot de passe	Details
Confirm Password Confirmer le mot de passe Confirmer le mot de passe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.person.handler.php:298 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Course Tags	Tous les étiquettes de cours	Details
All Course Tags Tous les étiquettes de cours Tous les étiquettes de cours You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.post-types.php:1380 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A strong password is required. The password must be at least 6 characters in length. Consider adding letters, numbers, and symbols to increase the password strength.	Un mot de passe fort est requis. Le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères. Pensez à ajouter des lettres, des chiffres et des symboles pour augmenter la force du mot de passe.	Details
A strong password is required. The password must be at least 6 characters in length. Consider adding letters, numbers, and symbols to increase the password strength. Un mot de passe fort est requis. Le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères. Pensez à ajouter des lettres, des chiffres et des symboles pour augmenter la force du mot de passe. Un mot de passe fort est requis. Le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères. Pensez à ajouter des lettres, des chiffres et des symboles pour augmenter la force du mot de passe. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.person.handler.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent Course Tag	Étiquette du cours parent	Details
Parent Course Tag Étiquette du cours parent Étiquette du cours parent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.post-types.php:1381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not find an account with the supplied email address and password combination.	Impossible de trouver un compte avec l’e-mail et le mot de passe fournis.	Details
Could not find an account with the supplied email address and password combination. Impossible de trouver un compte avec l’e-mail et le mot de passe fournis. Impossible de trouver un compte avec l’e-mail et le mot de passe fournis. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.person.handler.php:475 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent Course Tag:	Étiquette du cours parent :	Details
Parent Course Tag: Étiquette du cours parent : Étiquette du cours parent : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.post-types.php:1382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is a required field	« %s » est un champ obligatoire.	Details
%s is a required field « %s » est un champ obligatoire. « %s » est un champ obligatoire. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.person.handler.php:509 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Course Tag	Modifier les étiquettes de cours	Details
Edit Course Tag Modifier les étiquettes de cours Modifier les étiquettes de cours You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.post-types.php:1383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s must be a valid email address	%s doit être une adresse de messagerie valide	Details
%s must be a valid email address %s doit être une adresse de messagerie valide %s doit être une adresse de messagerie valide You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.person.handler.php:516 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s must be a valid email address	%s doit être une adresse e-mail valide	Details
%s must be a valid email address %s doit être une adresse e-mail valide %s doit être une adresse e-mail valide You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-02-10 15:13:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.person.handler.php:516 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Course Tag	Mettre à jour l’étiquette du cours	Details
Update Course Tag Mettre à jour l’étiquette du cours Mettre à jour l’étiquette du cours You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.post-types.php:1384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed Order status	Terminée	Details
Completed Terminée Terminée You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Order status Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.post-types.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add New Course Tag	Ajouter une nouvelle étiquette de cours	Details
Add New Course Tag Ajouter une nouvelle étiquette de cours Ajouter une nouvelle étiquette de cours You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.post-types.php:1385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Completed <span class="count">(%s)</span> Plural: Completed <span class="count">(%s)</span>	0, 1: Terminée <span class="count">(%s)</span> 2, 3, 4: Terminées <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Completed <span class="count">(%s)</span> Plural: Completed <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 0, 1 Terminée <span class="count">(%s)</span> Terminée <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Terminées <span class="count">(%s)</span> Terminées <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-20 13:27:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Brian Hogg (brianhogg) References: includes/class.llms.post-types.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search Course Tags

Chercher des étiquettes de cours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-20 13:27:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Brian Hogg (brianhogg)

References: includes/class.llms.post-types.php:1379

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm Password

Confirmer le mot de passe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-20 13:27:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Brian Hogg (brianhogg)

References: includes/class.llms.person.handler.php:298

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All Course Tags

Tous les étiquettes de cours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-20 13:27:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Brian Hogg (brianhogg)

References: includes/class.llms.post-types.php:1380

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A strong password is required. The password must be at least 6 characters in length. Consider adding letters, numbers, and symbols to increase the password strength.

Un mot de passe fort est requis. Le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères. Pensez à ajouter des lettres, des chiffres et des symboles pour augmenter la force du mot de passe.

You have to log in to edit this translation.