| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A valid order or access plan must be supplied. | Un ordre valide ou un plan d'accès doit être fourni. | Details | |
|
A valid order or access plan must be supplied. Un ordre valide ou un plan d'accès doit être fourni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected payment gateway is not valid. | La passerelle de paiement sélectionnée n'est pas valide. | Details | |
|
The selected payment gateway is not valid. La passerelle de paiement sélectionnée n'est pas valide.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected payment gateway is not available. | La passerelle de paiement sélectionnée n'est pas disponible. | Details | |
|
The selected payment gateway is not available. La passerelle de paiement sélectionnée n'est pas disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected payment gateway is not available for the given plan. | La passerelle de paiement sélectionnée n'est pas disponible pour le plan donné. | Details | |
|
The selected payment gateway is not available for the given plan. La passerelle de paiement sélectionnée n'est pas disponible pour le plan donné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected payment gateway does not support recurring payments. | La passerelle de paiement sélectionnée ne prend pas en charge les paiements récurrents. | Details | |
|
The selected payment gateway does not support recurring payments. La passerelle de paiement sélectionnée ne prend pas en charge les paiements récurrents.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected payment gateway does not support one-time payments. | La passerelle de paiement sélectionnée ne prend pas en charge les paiements ponctuels. | Details | |
|
The selected payment gateway does not support one-time payments. La passerelle de paiement sélectionnée ne prend pas en charge les paiements ponctuels.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must agree to the %s to continue. | Vous devez accepter les %s pour continuer. | Details | |
|
You must agree to the %s to continue. Vous devez accepter les %s pour continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing an Access Plan ID. | L’ID de l’abonnement est manquant. | Details | |
|
Missing an Access Plan ID. L’ID de l’abonnement est manquant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Access Plan ID. | ID de l’offre tarifaire invalide | Details | |
|
Invalid Access Plan ID. ID de l’offre tarifaire invalide
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing customer information. | Information client manquante. | Details | |
|
Missing customer information. Information client manquante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have access to this %2$s! Visit your dashboard <a href="%1$s">here.</a> | Vous avez déjà accès à ce %2$s ! Visitez votre tableau de bord <a href="%1$s">ici.</a> | Details | |
|
You already have access to this %2$s! Visit your dashboard <a href="%1$s">here.</a> Vous avez déjà accès à ce %2$s ! Visitez votre tableau de bord <a href="%1$s">ici.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| strong | fort | Details | |
| medium | moyen | Details | |
| weak | faible | Details | |
| very weak | très faible | Details | |
Export as