Translation of LifterLMS Core: German

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 376 377 378 379 380 … 408
Prio Original string Translation —
Drip Method Drip-Methode Details

Drip Method

Drip-Methode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:372
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:153
  • includes/class.llms.l10n.frontend.php:371
Priority:
normal
More links:
Set global drip restrictions so lesson content becomes available at an interval you define for the course. Legt globale Drip-Beschränkungen fest, sodass Lektionsinhalte in einem von Ihnen definierten Intervall für den Kurs verfügbar werden. Details

Set global drip restrictions so lesson content becomes available at an interval you define for the course.

Legt globale Drip-Beschränkungen fest, sodass Lektionsinhalte in einem von Ihnen definierten Intervall für den Kurs verfügbar werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:13:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:358
Priority:
normal
More links:
Enable Lesson Drip Lektions-Drip aktivieren Details

Enable Lesson Drip

Lektions-Drip aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:357
Priority:
normal
More links:
Choose Prerequisite Course Track Vorausgesetzte Kursreihe auswählen Details

Choose Prerequisite Course Track

Vorausgesetzte Kursreihe auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:14:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:352
Priority:
normal
More links:
Select the prerequisite course track. Students must have completed the select track before they can view or complete content in this course. Wählen Sie die vorausgesetzte Kursreihe aus. Studierende müssen die ausgewählte Kursreihe abgeschlossen haben, bevor sie Inhalte in diesem Kurs anzeigen oder abschließen können. Details

Select the prerequisite course track. Students must have completed the select track before they can view or complete content in this course.

Wählen Sie die vorausgesetzte Kursreihe aus. Studierende müssen die ausgewählte Kursreihe abgeschlossen haben, bevor sie Inhalte in diesem Kurs anzeigen oder abschließen können.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:348
Priority:
normal
More links:
Choose Prerequisite Course Vorausgesetzten Kurs auswählen Details

Choose Prerequisite Course

Vorausgesetzten Kurs auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:341
Priority:
normal
More links:
Select a prerequisite course. Students must have completed the selected course before they can view or complete content in this course. Wählen Sie einen vorausgesetzten Kurs aus. Studierende müssen den ausgewählten Kurs abgeschlossen haben, bevor sie Inhalte in diesem Kurs anzeigen oder abschließen können. Details

Select a prerequisite course. Students must have completed the selected course before they can view or complete content in this course.

Wählen Sie einen vorausgesetzten Kurs aus. Studierende müssen den ausgewählten Kurs abgeschlossen haben, bevor sie Inhalte in diesem Kurs anzeigen oder abschließen können.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:338
Priority:
normal
More links:
Select a course Wählen Sie einen Kurs aus Details

Select a course

Wählen Sie einen Kurs aus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-12 22:08:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:335
Priority:
normal
More links:
Enable to choose a prerequisite course or course track Aktivieren, um einen vorausgesetzten Kurs oder eine Kursreihe auszuwählen Details

Enable to choose a prerequisite course or course track

Aktivieren, um einen vorausgesetzten Kurs oder eine Kursreihe auszuwählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:323
Priority:
normal
More links:
Enable Prerequisite Voraussetzung aktivieren Details

Enable Prerequisite

Voraussetzung aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:322
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.lesson.php:116
Priority:
normal
More links:
Course Closed Message Nachricht bei geschlossenem Kurs Details

Course Closed Message

Nachricht bei geschlossenem Kurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:15:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:314
Priority:
normal
More links:
This message will be displayed to non-enrolled visitors once the Course End Date has passed. You may use shortcodes like [lifterlms_course_info id="%d" key="end_date"] in this message. Diese Nachricht wird nicht eingeschriebenen Besuchern angezeigt, sobald das Kursenddatum überschritten wurde. Sie können Shortcodes wie [lifterlms_course_info id="%d" key="end_date"] in dieser Nachricht verwenden. Details

This message will be displayed to non-enrolled visitors once the Course End Date has passed. You may use shortcodes like [lifterlms_course_info id="%d" key="end_date"] in this message.

Diese Nachricht wird nicht eingeschriebenen Besuchern angezeigt, sobald das Kursenddatum überschritten wurde. Sie können Shortcodes wie [lifterlms_course_info id="%d" key="end_date"] in dieser Nachricht verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:312
Priority:
normal
More links:
This course closed on [lifterlms_course_info id="%d" key="end_date"]. Dieser Kurs wurde am [lifterlms_course_info id="%d" key="end_date"] geschlossen. Details

This course closed on [lifterlms_course_info id="%d" key="end_date"].

Dieser Kurs wurde am [lifterlms_course_info id="%d" key="end_date"] geschlossen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:15:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:311
  • includes/functions/updates/llms-functions-updates-300.php:435
Priority:
normal
More links:
Course Opens Message Nachricht bei Kursbeginn Details

Course Opens Message

Nachricht bei Kursbeginn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:15:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:303
Priority:
normal
More links:
This message will be displayed to non-enrolled visitors before the Course Start Date. You may use shortcodes like [lifterlms_course_info id="%d" key="start_date"] in this message. Diese Nachricht wird nicht eingeschriebenen Besuchern vor dem Kursstartdatum angezeigt. Sie können Shortcodes wie [lifterlms_course_info id="%d" key="start_date"] in dieser Nachricht verwenden. Details

This message will be displayed to non-enrolled visitors before the Course Start Date. You may use shortcodes like [lifterlms_course_info id="%d" key="start_date"] in this message.

Diese Nachricht wird nicht eingeschriebenen Besuchern vor dem Kursstartdatum angezeigt. Sie können Shortcodes wie [lifterlms_course_info id="%d" key="start_date"] in dieser Nachricht verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:15:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:301
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 376 377 378 379 380 … 408

Export as