Translation of LifterLMS Core: German

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 376 377 378 379 380 … 408
Prio Original string Translation —
Terms and Conditions Page Vorlage für Allgemeine Geschäftsbedingungen Details

Terms and Conditions Page

Vorlage für Allgemeine Geschäftsbedingungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-31 12:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:273
Priority:
normal
More links:
Order total for future payments updated to %s. Gesamtbestellbetrag für zukünftige Zahlungen aktualisiert auf %s. Details

Order total for future payments updated to %s.

Gesamtbestellbetrag für zukünftige Zahlungen aktualisiert auf %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.details.php:125
Priority:
normal
More links:
Customize the text used to display the Terms and Conditions checkbox that students must accept. Passe den Text an, der für das Kontrollkästchen „Allgemeine Geschäftsbedingungen“ angezeigt wird, dem Studierende zustimmen müssen. Details

Customize the text used to display the Terms and Conditions checkbox that students must accept.

Passe den Text an, der für das Kontrollkästchen „Allgemeine Geschäftsbedingungen“ angezeigt wird, dem Studierende zustimmen müssen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:285
Priority:
normal
More links:
The billing length of the order has been modified from %1$d %2$s to %3$d %4$s. Die Abrechnungsdauer der Bestellung wurde von %1$d %2$s auf %3$d %4$s geändert. Details

The billing length of the order has been modified from %1$d %2$s to %3$d %4$s.

Die Abrechnungsdauer der Bestellung wurde von %1$d %2$s auf %3$d %4$s geändert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$d is the original billing length; %2$s is the billing period (adjusted for pluralization against the original billing length); %3$d is the new billing length; %4$s is the billing period (adjusted for pluralization against the new billing length).
Date added (GMT):
2026-04-11 22:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.details.php:172
Priority:
normal
More links:
Terms and Conditions Notice Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen Details

Terms and Conditions Notice

Kenntnisnahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-31 12:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:286
Priority:
normal
More links:
Student Enrollment Studenteneinschreibung Details

Student Enrollment

Studenteneinschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-12 07:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.enrollment.php:34
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Datenschutzrichtlinie Details

Privacy Policy

Datenschutzrichtlinie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 06:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:291
Priority:
normal
More links:
Cannot manage enrollment status for anonymized orders. Der Anmeldestatus für anonymisierte Bestellungen kann nicht verwaltet werden. Details

Cannot manage enrollment status for anonymized orders.

Der Anmeldestatus für anonymisierte Bestellungen kann nicht verwaltet werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-12 07:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.enrollment.php:68
Priority:
normal
More links:
Select a page where your site's Privacy Policy is described. See %1$sWordPress Privacy Settings%2$s for more information Wähle eine Seite aus, auf der die Datenschutzerklärung deiner Website beschrieben ist. Weitere Informationen findest du in den %1$sWordPress-Datenschutzeinstellungen%2$s Details

Select a page where your site's Privacy Policy is described. See %1$sWordPress Privacy Settings%2$s for more information

Wähle eine Seite aus, auf der die Datenschutzerklärung deiner Website beschrieben ist. Weitere Informationen findest du in den %1$sWordPress-Datenschutzeinstellungen%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:297
Priority:
normal
More links:
The student who placed the order doesn't exist anymore. Der Teilnehmer, der die Bestellung aufgegeben hat, existiert nicht mehr. Details

The student who placed the order doesn't exist anymore.

Der Teilnehmer, der die Bestellung aufgegeben hat, existiert nicht mehr.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.enrollment.php:81
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Page Seite der Datenschutzrichtlinien Details

Privacy Policy Page

Seite der Datenschutzrichtlinien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 06:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:303
Priority:
normal
More links:
Select Auswählen Details

Select

Auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-12 07:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.enrollment.php:88
Priority:
normal
More links:
Optionally display a privacy policy notice during registration and checkout. Optional kann während der Registrierung und dem Check-out ein Datenschutzhinweis angezeigt werden. Details

Optionally display a privacy policy notice during registration and checkout.

Optional kann während der Registrierung und dem Check-out ein Datenschutzhinweis angezeigt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-06 06:50:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:315
Priority:
normal
More links:
Status: %s enrollment status Status: %s Details

Status: %s

Status: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
enrollment status
Date added (GMT):
2026-04-11 22:31:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.order.enrollment.php:97
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Notice Datenschutzrichtlinien Details

Privacy Policy Notice

Datenschutzrichtlinien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 06:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/settings/class.llms.settings.accounts.php:316
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 376 377 378 379 380 … 408

Export as