Translation of LifterLMS Core: German

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 359 360 361 362 363 … 408
Prio Original string Translation —
Registration opens on this date. Die Registrierung beginnt an diesem Datum. Details

Registration opens on this date.

Die Registrierung beginnt an diesem Datum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:230
Priority:
normal
More links:
Related Post Verwandter Beitrag Details

Related Post

Verwandter Beitrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.achievements.php:241
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.certificates.php:244
Priority:
normal
More links:
Enrollment Start Date Einschreibungsstartdatum Details

Enrollment Start Date

Einschreibungsstartdatum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:16:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:233
Priority:
normal
More links:
This student has not yet earned any achievements. Dieser Studierende hat noch keine Auszeichnungen erhalten. Details

This student has not yet earned any achievements.

Dieser Studierende hat noch keine Auszeichnungen erhalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.achievements.php:254
Priority:
normal
More links:
Registration closes on this date. Die Registrierung endet an diesem Datum. Details

Registration closes on this date.

Die Registrierung endet an diesem Datum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:16:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:240
Priority:
normal
More links:
Download Herunterladen Details

Download

Herunterladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.certificates.php:70
  • templates/certificates/actions.php:33
Priority:
normal
More links:
Enrollment End Date Einschreibungsenddatum Details

Enrollment End Date

Einschreibungsenddatum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:243
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this certificate? This action cannot be undone! Bist du sicher, dass du dieses Zertifikat löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden! Details

Are you sure you want to delete this certificate? This action cannot be undone!

Bist du sicher, dass du dieses Zertifikat löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.certificates.php:85
Priority:
normal
More links:
Enrollment in this course opens on [lifterlms_course_info id="%d" key="enrollment_start_date"]. Die Einschreibung in diesen Kurs beginnt am [lifterlms_course_info id="%d" key="enrollment_start_date"]. Details

Enrollment in this course opens on [lifterlms_course_info id="%d" key="enrollment_start_date"].

Die Einschreibung in diesen Kurs beginnt am [lifterlms_course_info id="%d" key="enrollment_start_date"].
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:250
Priority:
normal
More links:
This student has not yet earned any certificates. Dieser Teilnehmer hat noch keine Zertifikate erworben. Details

This student has not yet earned any certificates.

Dieser Teilnehmer hat noch keine Zertifikate erworben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.certificates.php:257
Priority:
normal
More links:
This message will be displayed to non-enrolled visitors before the Enrollment Start Date. You may use shortcodes like [lifterlms_course_info id="%d" key="enrollment_start_date"] in this message. Diese Nachricht wird nicht eingeschriebenen Besuchern vor dem Einschreibungsstartdatum angezeigt. Du kannst Shortcodes wie [lifterlms_course_info id="%d" key="enrollment_start_date"] in dieser Nachricht verwenden. Details

This message will be displayed to non-enrolled visitors before the Enrollment Start Date. You may use shortcodes like [lifterlms_course_info id="%d" key="enrollment_start_date"] in this message.

Diese Nachricht wird nicht eingeschriebenen Besuchern vor dem Einschreibungsstartdatum angezeigt. Du kannst Shortcodes wie [lifterlms_course_info id="%d" key="enrollment_start_date"] in dieser Nachricht verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:24:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:251
Priority:
normal
More links:
Last Name Nachname Details

Last Name

Nachname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.course.students.php:417
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.membership.students.php:395
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.students.php:625
  • includes/schemas/llms-user-information-fields.php:76
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Enrollment Opens Message Einschreibung öffnet Nachricht Details

Enrollment Opens Message

Einschreibung öffnet Nachricht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:34:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:253
Priority:
normal
More links:
First Name Vorname Details

First Name

Vorname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.course.students.php:422
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.membership.students.php:400
  • includes/admin/reporting/tables/llms.table.students.php:630
  • includes/schemas/llms-user-information-fields.php:68
  • libraries/lifterlms-blocks/assets/js/llms-blocks.js:32
Priority:
normal
More links:
Enrollment in this course closed on [lifterlms_course_info id="%d" key="enrollment_end_date"]. Die Einschreibung in diesen Kurs wurde am [lifterlms_course_info id="%d" key="enrollment_end_date"] geschlossen. Details

Enrollment in this course closed on [lifterlms_course_info id="%d" key="enrollment_end_date"].

Die Einschreibung in diesen Kurs wurde am [lifterlms_course_info id="%d" key="enrollment_end_date"] geschlossen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-13 07:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/admin/post-types/meta-boxes/class.llms.meta.box.course.options.php:261
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 359 360 361 362 363 … 408

Export as