Translation of LifterLMS Core: German

Filter ↓ Sort ↓ All (6,112) Translated (6,112) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 262 263 264 265 266 408
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to edit awarded certificates. Du bist nicht berechtigt, vergebene Zertifikate zu bearbeiten. Details

Sorry, you are not allowed to edit awarded certificates.

Du bist nicht berechtigt, vergebene Zertifikate zu bearbeiten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class.llms.controller.certificates.php:78
Priority:
normal
More links:
%s was successfully uninstalled. %s wurde erfolgreich deinstalliert. Details

%s was successfully uninstalled.

%s wurde erfolgreich deinstalliert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Add-on title.
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.add-on.php:532
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to sync awarded certificates. Du bist nicht berechtigt, vergebene Zertifikate zu synchronisieren. Details

Sorry, you are not allowed to sync awarded certificates.

Du bist nicht berechtigt, vergebene Zertifikate zu synchronisieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class.llms.controller.certificates.php:80
Priority:
normal
More links:
%s Discount flat rate coupon discount Rabatt %s Details

%s Discount

Rabatt %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
flat rate coupon discount
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.coupon.php:130
Priority:
normal
More links:
Sorry, you need to provide a valid awarded certificate ID. Du musst eine gültige ID für ein vergebenes Zertifikat angeben. Details

Sorry, you need to provide a valid awarded certificate ID.

Du musst eine gültige ID für ein vergebenes Zertifikat angeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class.llms.controller.certificates.php:82
Priority:
normal
More links:
Unlimited Remaining coupon uses Unbegrenzt Details

Unlimited

Unbegrenzt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Remaining coupon uses
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.coupon.php:183
Priority:
normal
More links:
Sorry, you need to provide a valid certificate template ID. Du musst eine gültige Zertifikatsvorlagen-ID angeben. Details

Sorry, you need to provide a valid certificate template ID.

Du musst eine gültige Zertifikatsvorlagen-ID angeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class.llms.controller.certificates.php:84
Priority:
normal
More links:
This coupon has reached its usage limit and can no longer be used. Dieser Gutschein hat sein Nutzungslimit erreicht und kann nicht mehr verwendet werden. Details

This coupon has reached its usage limit and can no longer be used.

Dieser Gutschein hat sein Nutzungslimit erreicht und kann nicht mehr verwendet werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.coupon.php:286
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to manage this certificate. Du bist nicht berechtigt dieses Zertifikat zu verwalten. Details

You are not allowed to manage this certificate.

Du bist nicht berechtigt dieses Zertifikat zu verwalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class.llms.controller.certificates.php:198
Priority:
normal
More links:
This coupon expired on %s and can no longer be used. Dieser Gutschein ist am %s abgelaufen und kann nicht mehr verwendet werden. Details

This coupon expired on %s and can no longer be used.

Dieser Gutschein ist am %s abgelaufen und kann nicht mehr verwendet werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.coupon.php:290
Priority:
normal
More links:
An error occurred, please try again. Ein Fehler ist aufgetreten, bitte versuchst du es erneut. Details

An error occurred, please try again.

Ein Fehler ist aufgetreten, bitte versuchst du es erneut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class.llms.controller.lesson.progression.php:69
Priority:
normal
More links:
This coupon cannot be used to purchase "%s". Dieser Gutschein kann nicht verwendet werden, um "%s" zu kaufen. Details

This coupon cannot be used to purchase "%s".

Dieser Gutschein kann nicht verwendet werden, um "%s" zu kaufen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.coupon.php:294
  • includes/models/model.llms.coupon.php:298
Priority:
normal
More links:
The lesson %s is now marked as incomplete. Die Lektion %s ist jetzt als unvollständig markiert. Details

The lesson %s is now marked as incomplete.

Die Lektion %s ist jetzt als unvollständig markiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s is the title of the lesson.
Date added (GMT):
2026-03-19 13:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class.llms.controller.lesson.progression.php:188
Priority:
normal
More links:
LifterLMS default order note author LifterLMS Details

LifterLMS

LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
default order note author
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.order.php:207
Priority:
normal
More links:
Student unenrolled at the end of access period due to subscription cancellation. Studierender wurde am Ende des Zugriffszeitraums aufgrund einer Abonnementkündigung ausgetragen. Details

Student unenrolled at the end of access period due to subscription cancellation.

Studierender wurde am Ende des Zugriffszeitraums aufgrund einer Abonnementkündigung ausgetragen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-12 16:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class.llms.controller.orders.php:290
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 262 263 264 265 266 408

Export as