Translation of LifterLMS Core: German

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 260 261 262 263 264 … 408
Prio Original string Translation —
You have already redeemed this voucher. Du hast diesen Gutschein bereits eingelöst. Details

You have already redeemed this voucher.

Du hast diesen Gutschein bereits eingelöst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 15:20:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/class.llms.voucher.php:322
Priority:
normal
More links:
for %1$d total payments subscription # of payments für %1$d Gesamtzahlungen Details

for %1$d total payments

für %1$d Gesamtzahlungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
subscription # of payments
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.access.plan.php:634
Priority:
normal
More links:
Only pending orders can be confirmed. Nur ausstehende Bestellungen können bestätigt werden. Details

Only pending orders can be confirmed.

Nur ausstehende Bestellungen können bestätigt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-19 13:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class-llms-controller-checkout.php:117
Priority:
normal
More links:
for %1$d %2$s trial offer description für %1$d %2$s Details

for %1$d %2$s

für %1$d %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
trial offer description
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.access.plan.php:657
Priority:
normal
More links:
Missing order information. Fehlende Bestellinformationen. Details

Missing order information.

Fehlende Bestellinformationen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-19 13:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class-llms-controller-checkout.php:560
Priority:
normal
More links:
%s was successfully activated. %s wurde erfolgreich aktiviert. Details

%s was successfully activated.

%s wurde erfolgreich aktiviert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Add-on name.
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.add-on.php:91
Priority:
normal
More links:
Invalid order. Ungültige Bestellung. Details

Invalid order.

Ungültige Bestellung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-19 13:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class-llms-controller-checkout.php:565
Priority:
normal
More links:
Could not activate %s. Konnte %s nicht aktivieren. Details

Could not activate %s.

Konnte %s nicht aktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Add-on name.
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.add-on.php:95
Priority:
normal
More links:
Missing gateway information. Fehlende Gateway-Informationen. Details

Missing gateway information.

Fehlende Gateway-Informationen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-19 13:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class-llms-controller-checkout.php:570
Priority:
normal
More links:
%s was successfully deactivated. %s wurde erfolgreich deaktiviert. Details

%s was successfully deactivated.

%s wurde erfolgreich deaktiviert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Add-on name.
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.add-on.php:115
Priority:
normal
More links:
Invalid action. Ungültige Aktion. Details

Invalid action.

Ungültige Aktion.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-19 13:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class-llms-controller-checkout.php:582
  • libraries/lifterlms-helper/includes/class-llms-helper-upgrader.php:126
Priority:
normal
More links:
Could not deactivate %s. Konnte %s nicht deaktivieren. Details

Could not deactivate %s.

Konnte %s nicht deaktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = Add-on name.
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.add-on.php:120
Priority:
normal
More links:
Payment source updated by customer. Payment gateway changed from "%1$s" to "%2$s". Zahlungsquelle vom Kunden aktualisiert. Zahlungsgateway wurde von "%1$s" zu "%2$s" geändert. Details

Payment source updated by customer. Payment gateway changed from "%1$s" to "%2$s".

Zahlungsquelle vom Kunden aktualisiert. Zahlungsgateway wurde von "%1$s" zu "%2$s" geändert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s = old payment gateway ID; %2$s = new payment gateway ID.
Date added (GMT):
2026-04-12 17:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class-llms-controller-checkout.php:638
Priority:
normal
More links:
Active Aktiv Details

Active

Aktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-13 23:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/models/model.llms.add-on.php:214
  • libraries/lifterlms-helper/includes/models/class-llms-helper-add-on.php:121
  • libraries/lifterlms-rest/includes/class-llms-rest-webhooks.php:173
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to edit the awarded achievement #%1$d. Du bist nicht berechtigt, die vergebene Auszeichnung #%1$d zu bearbeiten. Details

Sorry, you are not allowed to edit the awarded achievement #%1$d.

Du bist nicht berechtigt, die vergebene Auszeichnung #%1$d zu bearbeiten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d: awarded achievement ID
Date added (GMT):
2026-04-19 15:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • includes/controllers/class.llms.controller.achievements.php:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 260 261 262 263 264 … 408

Export as