Translation of LifterLMS Core: German

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,112) • Translated (6,112) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 408
Prio Original string Translation —
You have a partially completed attempt for this quiz. You can continue where you left off by clicking the Resume Quiz button below. Sie haben einen teilweise abgeschlossenen Versuch für dieses Quiz. Sie können dort fortfahren, wo Sie aufgehört haben, indem Sie unten auf die Schaltfläche „Quiz fortsetzen“ klicken. Details

You have a partially completed attempt for this quiz. You can continue where you left off by clicking the Resume Quiz button below.

Sie haben einen teilweise abgeschlossenen Versuch für dieses Quiz. Sie können dort fortfahren, wo Sie aufgehört haben, indem Sie unten auf die Schaltfläche „Quiz fortsetzen“ klicken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/start-button.php:48
Priority:
normal
More links:
Return to Lesson Zurück zur Lektion Details

Return to Lesson

Zurück zur Lektion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-27 21:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/return-to-lesson.php:23
Priority:
normal
More links:
Attempt #%1$d - %2$s (%3$s) Versuch #%1$d - %2$s (%3$s) Details

Attempt #%1$d - %2$s (%3$s)

Versuch #%1$d - %2$s (%3$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$d = Attempt number; %2$s = Grade percentage; %3$s = Pass/fail text.
Date added (GMT):
2026-02-27 21:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results.php:77
Priority:
normal
More links:
Select an Attempt Wählen Sie einen Versuch Details

Select an Attempt

Wählen Sie einen Versuch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-27 21:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results.php:71
  • templates/quiz/results.php:73
Priority:
normal
More links:
View Previous Attempts Ansicht Vorherige Versuche Details

View Previous Attempts

Ansicht Vorherige Versuche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-27 21:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results.php:70
Priority:
normal
More links:
Total time: %s Gesamtzeit: %s Details

Total time: %s

Gesamtzeit: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-27 21:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results-attempt.php:35
Priority:
normal
More links:
Completed: %s Abgeschlossen: %s Details

Completed: %s

Abgeschlossen: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-27 21:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results-attempt.php:34
Priority:
normal
More links:
Correct Answers: %1$d / %2$d Richtige Antworten: %1$d / %2$d Details

Correct Answers: %1$d / %2$d

Richtige Antworten: %1$d / %2$d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-27 21:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results-attempt.php:32
Priority:
normal
More links:
Attempt #%d Results Ergebnisse für Versuch Nr. %d Details

Attempt #%d Results

Ergebnisse für Versuch Nr. %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:32:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results-attempt.php:23
Priority:
normal
More links:
The quiz is still ongoing. You can resume your attempt by clicking the 'Resume Quiz' button. Der Test läuft noch. Den Versuch können Sie fortsetzen, indem Sie auf die Schaltfläche "Test fortsetzen" klicken. Details

The quiz is still ongoing. You can resume your attempt by clicking the 'Resume Quiz' button.

Der Test läuft noch. Den Versuch können Sie fortsetzen, indem Sie auf die Schaltfläche "Test fortsetzen" klicken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-11 07:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results-attempt-questions-list.php:119
Priority:
normal
More links:
The quiz is still ongoing. Das Quiz ist noch im Gange. Details

The quiz is still ongoing.

Das Quiz ist noch im Gange.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-09 11:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results-attempt-questions-list.php:117
Priority:
normal
More links:
Instructor remarks: Dozentenbemerkungen: Details

Instructor remarks:

Dozentenbemerkungen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results-attempt-questions-list.php:106
Priority:
normal
More links:
Clarification: Klarstellung: Details

Clarification:

Klarstellung:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results-attempt-questions-list.php:97
Priority:
normal
More links:
Correct answer: Richtige Antwort: Details

Correct answer:

Richtige Antwort:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:18:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results-attempt-questions-list.php:89
Priority:
normal
More links:
Selected answer: Ausgewählte Antwort: Details

Selected answer:

Ausgewählte Antwort:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-11 22:18:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alexpanagis
References:
  • templates/quiz/results-attempt-questions-list.php:80
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 408

Export as