Translation of LifterLMS WooCommerce: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (53) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (53) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
My Groups マイグループ Details

My Groups

マイグループ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-30 02:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
My Notes マイノート Details

My Notes

マイノート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-30 02:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
My Favorites お気に入り Details

My Favorites

お気に入り
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-30 02:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
You need to be a member of "%1$s" to buy "%2$s". %2$s」を購入するには、「%1$s」のメンバーである必要があります。 Details

You need to be a member of "%1$s" to buy "%2$s".

%2$s」を購入するには、「%1$s」のメンバーである必要があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s is the membership title, %2$s is the WooCommerce product’s title.
Date added (GMT):
2024-06-30 02:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot buy "%1$s". Please remove "%1$s" from your cart to proceed. %1$s」は購入できません。続行するには、カートから「%1$s」を削除してください。 Details

You cannot buy "%1$s". Please remove "%1$s" from your cart to proceed.

%1$s」は購入できません。続行するには、カートから「%1$s」を削除してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s is the WooCommerce product’s title.
Date added (GMT):
2024-06-30 02:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Information プロフィール情報 Details

Profile Information

プロフィール情報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-30 02:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
You are already enrolled into "%1$s". Please remove "%2$s" from your cart to proceed. あなたはすでに「%1$s」に登録しています。続行するには、カートから「%2$s」を削除してください。 Details

You are already enrolled into "%1$s". Please remove "%2$s" from your cart to proceed.

あなたはすでに「%1$s」に登録しています。続行するには、カートから「%2$s」を削除してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$s is the course/membership title, %2$s is the WooCommerce product’s title.
Date added (GMT):
2024-06-30 02:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
https://lifterlms.com https://lifterlms.com Details

https://lifterlms.com

https://lifterlms.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2024-06-30 02:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
Team LifterLMS Team LifterLMS Details

Team LifterLMS

Team LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2024-06-30 02:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
https://lifterlms.com/product/woocommerce-extension/ https://lifterlms.com/product/woocommerce-extension/ Details

https://lifterlms.com/product/woocommerce-extension/

https://lifterlms.com/product/woocommerce-extension/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Plugin URI of the plugin
Date added (GMT):
2024-06-30 02:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
LifterLMS WooCommerce LifterLMS WooCommerce Details

LifterLMS WooCommerce

LifterLMS WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2024-06-30 02:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
This access plan is associated with a product that doesn't exist anymore. You can either delete it or add a new product connection このアクセス プランは、存在しない製品に関連付けられています。削除するか、新しい製品接続を追加できます。 Details

This access plan is associated with a product that doesn't exist anymore. You can either delete it or add a new product connection

このアクセス プランは、存在しない製品に関連付けられています。削除するか、新しい製品接続を追加できます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-30 02:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
Expires 期限 Details

Expires

期限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-30 02:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
Remove 削除 Details

Remove

削除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-30 02:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
Add 追加 Details

Add

追加
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-06-30 02:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
misa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as