| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It looks like you're using WooCommerce for checkout. When using WooCommerce these LifterLMS settings do not apply, instead, use the equivalent settings on the %1$sWooCommerce settings panel%3$s and install and configure %2$sWooCommerce payment gateways%3$s. | チェックアウトに WooCommerce を使用しているようです。 WooCommerce を使用する場合、これらの LifterLMS 設定は適用されません。代わりに、%1$s WooCommerce 設定パネル %3$s で同等の設定を使用し、%2$s WooCommerce 決済ゲートウェイ %3$s をインストールして構成します。 | Details | |
|
It looks like you're using WooCommerce for checkout. When using WooCommerce these LifterLMS settings do not apply, instead, use the equivalent settings on the %1$sWooCommerce settings panel%3$s and install and configure %2$sWooCommerce payment gateways%3$s. チェックアウトに WooCommerce を使用しているようです。 WooCommerce を使用する場合、これらの LifterLMS 設定は適用されません。代わりに、%1$s WooCommerce 設定パネル %3$s で同等の設定を使用し、%2$s WooCommerce 決済ゲートウェイ %3$s をインストールして構成します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to install the %1$sWooCommerce core%2$s plugin to use this integration. | この統合を使用するには、%1$s WooCommerce core %2$s プラグインをインストールする必要があります。 | Details | |
|
You need to install the %1$sWooCommerce core%2$s plugin to use this integration. この統合を使用するには、%1$s WooCommerce core %2$s プラグインをインストールする必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sell LifterLMS Courses and Memberships using WooCommerce | WooCommerce を使用して LifterLMS コースとメンバーシップを販売する | Details | |
|
Sell LifterLMS Courses and Memberships using WooCommerce WooCommerce を使用して LifterLMS コースとメンバーシップを販売する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My Account Endpoints | マイアカウントエンドポイント | Details | |
| The following LifterLMS Student Dashboard areas will be added to the WooCommerce My Account Page | 次の LifterLMS 受講生ダッシュボードエリアが WooCommerce のマイ アカウント ページに追加されます | Details | |
|
The following LifterLMS Student Dashboard areas will be added to the WooCommerce My Account Page 次の LifterLMS 受講生ダッシュボードエリアが WooCommerce のマイ アカウント ページに追加されます
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Course / Membership | コース / メンバーシップ | Details | |
| Redeem a Voucher | バウチャーを引き換えます。 | Details | |
| My Notifications | 通知 | Details | |
| Customer was unenrolled from the "%1$s" %2$s. | 顧客は "%1$s" %2$s から登録解除されました。 | Details | |
|
Customer was unenrolled from the "%1$s" %2$s. 顧客は "%1$s" %2$s から登録解除されました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer was enrolled into the "%1$s" %2$s. | 顧客は「%1$s」%2$s に登録されました。 | Details | |
|
Customer was enrolled into the "%1$s" %2$s. 顧客は「%1$s」%2$s に登録されました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Debug Log | デバッグログ | Details | |
| When enabled, debugging information will be logged to "%s" | 有効にすると、デバッグ情報が「%s」に記録されます。 | Details | |
|
When enabled, debugging information will be logged to "%s" 有効にすると、デバッグ情報が「%s」に記録されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable debug logging | デバッグログ有効化 | Details | |
| Subscription Unenrollment Status | サブスクリプション登録解除ステータス | Details | |
| Customers will be unenrolled when a WooCommerce Subscription reaches any of these statuses | WooCommerce サブスクリプションがこれらのステータスのいずれかに達すると、顧客は登録解除されます。 | Details | |
|
Customers will be unenrolled when a WooCommerce Subscription reaches any of these statuses WooCommerce サブスクリプションがこれらのステータスのいずれかに達すると、顧客は登録解除されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as