Translation of LifterLMS Twilio: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (73) Translated (62) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Website URL URL-адрес вебсайта Details

Website URL

URL-адрес вебсайта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 09:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Website Title Название вебсайта Details

Website Title

Название вебсайта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 09:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Student Last Name Фамилия студента Details

Student Last Name

Фамилия студента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 09:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Student First Name Имя студента Details

Student First Name

Имя студента
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 09:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Current Date Текущая дата Details

Current Date

Текущая дата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 09:26:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Empty Response. Пустой ответ. Details

Empty Response.

Пустой ответ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 09:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
There was a problem connecting to the Twilio API. Не удалось подключиться к Twilio API. Details

There was a problem connecting to the Twilio API.

Не удалось подключиться к Twilio API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 09:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
LifterLMS Twilio integration is not available. Интеграция LifterLMS с Twilio недоступна. Details

LifterLMS Twilio integration is not available.

Интеграция LifterLMS с Twilio недоступна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 09:27:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
"%s" is not a valid phone number. Номер телефона "%s" не действителен. Details

"%s" is not a valid phone number.

Номер телефона "%s" не действителен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s = User-submitted phone number.
Date added (GMT):
2017-07-24 09:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
It's okay to send me occassional text messages on this number. Я согласен периодически получать сообщения на этот номер телефона. Details

It's okay to send me occassional text messages on this number.

Я согласен периодически получать сообщения на этот номер телефона.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 09:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
To Number На номер Details

To Number

На номер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 09:58:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
ENROLL ЗАПИСАТЬСЯ Details

ENROLL

ЗАПИСАТЬСЯ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 09:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Enroll Command Text Введите текст команды Details

Enroll Command Text

Введите текст команды
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 09:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Text to Enroll Включить текст для записи Details

Enable Text to Enroll

Включить текст для записи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Twilio Text to Enroll Текст Twilio для записи Details

Twilio Text to Enroll

Текст Twilio для записи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-24 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Diana Dirina (dianadirina)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as